عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (45201-45300)
- 45201. une zone contrôlée par les croates de
- 45205. ont continué de
- 45209. m'a fait
- 45213. droit commun
- 45217. dans ces régions
- 45221. océan pacifique
- 45225. démocratie en
- 45229. personnes privées
- 45233. confrontés à
- 45237. et des familles
- 45241. isolement
- 45245. dernier jour
- 45249. activités entreprises
- 45253. une série de mesures
- 45257. nelson mandela
- 45261. de précisions
- 45265. développement économique et social en asie
- 45269. le nouvel
- 45273. que les dispositions de
- 45277. en faveur des femmes
- 45281. plans d'action nationaux
- 45285. de lutte contre la drogue
- 45289. dont il est question
- 45293. attendues
- 45297. relative au financement
- 45202. le système pénitentiaire
- 45206. la reconstruction et
- 45210. de bases de données
- 45214. certains progrès
- 45218. nucléaires qui
- 45222. telle approche
- 45226. le trafic d
- 45230. de cartes
- 45234. et l'organisation des travaux
- 45238. du secrétaire général adjoint aux affaires
- 45242. symbole
- 45246. de viols
- 45250. et des entités
- 45254. hong-kong
- 45258. des agents de
- 45262. par les représentants permanents de
- 45266. d'intolérance religieuse
- 45270. veste
- 45274. également aux
- 45278. à mettre en oeuvre
- 45282. autorités chargées
- 45286. du lesotho
- 45290. dégradées
- 45294. développées
- 45298. la promotion de la coopération
- 45203. et des établissements
- 45207. et opérationnelles
- 45211. aux ressources humaines
- 45215. l'arrangement
- 45219. respiratoires
- 45223. élections de
- 45227. l'onu et l'union
- 45231. par le représentant permanent d'israël
- 45235. holt
- 45239. les téléphones
- 45243. restaurer
- 45247. à tout le moins
- 45251. doit se
- 45255. et du solde du
- 45259. et au plan
- 45263. de mon représentant spécial
- 45267. les puits
- 45271. des soins médicaux
- 45275. trois catégories
- 45279. ma liste
- 45283. dixon
- 45287. du greffier
- 45291. unies dans ce
- 45295. sur la réforme du conseil
- 45299. des ajustements
- 45204. et de réconciliation nationale
- 45208. et d'autres pays
- 45212. des forces militaires
- 45216. inceste
- 45220. la seconde partie
- 45224. d'un million de
- 45228. lier
- 45232. composants
- 45236. une île
- 45240. cad
- 45244. le secrétaire général en vertu du paragraphe
- 45248. économique européen
- 45252. 'ensemble des
- 45256. il est rappelé aux délégations que
- 45260. et durable et progrès
- 45264. codification du bureau des affaires juridiques
- 45268. tripartites
- 45272. sa septième réunion
- 45276. dans leurs stratégies
- 45280. avant le début de
- 45284. l'état du qatar
- 45288. visé aux paragraphes
- 45292. provenant de
- 45296. sur l'égalité des sexes
- 45300. s'exprimant