عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (510301-510400)
- 510301. le couvert de carnets
- 510305. entre les contrats
- 510309. entre le droit interne
- 510313. entre le maroc et le front polisario
- 510317. entre les ressortissants et
- 510321. parmi les délégations
- 510325. entre les pays créanciers
- 510329. interculturel dans
- 510333. des sexes pour la période
- 510337. entre les cas
- 510341. entre la ligne verte et le mur
- 510345. au sein du couple
- 510349. large appui
- 510353. jouer les institutions nationales
- 510357. réaffirme la préoccupation que lui inspirent
- 510361. entre les systèmes de registres
- 510365. compris l'assemblée
- 510369. la suisse soutient
- 510373. après la date du dépôt
- 510377. sont celles de la
- 510381. l'échange des données
- 510385. atteinte à l'intégrité
- 510389. entre les programmes de développement
- 510393. entre la répartition
- 510397. entre ses sessions ordinaires
- 510302. sous le couvert de carnets
- 510306. science-politique dans
- 510310. entre les forces armées de la république
- 510314. entre le haut commissaire
- 510318. parmi les fonctionnaires
- 510322. entre les organismes internationaux
- 510326. entre environnement et développement
- 510330. entre les infractions
- 510334. entre les sexes et le développement
- 510338. entre le droit au
- 510342. entre les états intéressés
- 510346. entre les autorités nationales compétentes
- 510350. son appui à l'accord de
- 510354. affirme que la
- 510358. affirment le droit
- 510362. entre nairobi
- 510366. compris l'assemblée générale
- 510370. un négociant
- 510374. la date de l'élection et
- 510378. takao shibata
- 510382. échanges de visites
- 510386. atteinte à l'intégrité de
- 510390. entre le bangladesh et le myanmar
- 510394. entre la république démocratique du congo et
- 510398. entre le chef de
- 510303. entre les garanties
- 510307. entre la vie professionnelle et la vie
- 510311. entre règles primaires et règles
- 510315. entre la haut-commissaire
- 510319. entre les femmes et
- 510323. entre la grèce et la turquie
- 510327. entre les contre-mesures
- 510331. entre les sexes du
- 510335. entre les sexes et autonomisation des femmes
- 510339. entre les gouvernements nationaux
- 510343. entre les deux sexes
- 510347. entre les deux instruments
- 510351. est prise
- 510355. souligne également qu'il importe
- 510359. affirment le droit de tous les peuples
- 510363. entre haïti et la république
- 510367. benon
- 510371. compter de la date de la transmission
- 510375. une date déterminée
- 510379. tallin
- 510383. échanges d'informations entre les
- 510387. assurances et garanties de
- 510391. entre porto rico et les états-unis
- 510395. entre le gouvernement tchadien
- 510399. entre leurs autorités
- 510304. entre les arabes
- 510308. parmi les pauvres
- 510312. interbancaires
- 510316. entre le représentant spécial du secrétaire général
- 510320. entre l'organe
- 510324. entre la rémunération nette
- 510328. entre développement durable
- 510332. des sexes dans la vie
- 510336. entre la nécessité d'
- 510340. entre le gouvernement et les forces
- 510344. entre le mari
- 510348. réhabilitation des victimes de
- 510352. elle joue
- 510356. réaffirme la préoccupation que lui
- 510360. entre les résultats des
- 510364. connaissance de l'accord entre
- 510368. pyi taw
- 510372. la date de publication
- 510376. celles de la
- 510380. taiana
- 510384. 'échange d'informations sur
- 510388. ordonner que
- 510392. entre le turkménistan
- 510396. entre le gouvernement haïtien
- 510400. entre nos peuples