عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (541301-541400)
- 541301. parties conformément au paragraphe
- 541305. membres et états observateurs
- 541309. de votes
- 541313. à la conférence des parties ou
- 541317. les dispositions susmentionnées
- 541321. les chiffres effectifs
- 541325. de base du maintien de la paix
- 541329. les familles nombreuses
- 541333. évian
- 541337. des réunions de l'onu
- 541341. semences améliorées
- 541345. administratifs et budgétaires des opérations
- 541349. de jouer un rôle actif dans
- 541353. violations constantes
- 541357. économique mondial de
- 541361. humanitaire dans le
- 541365. la convention se tiendra
- 541369. des mines et munitions
- 541373. le secrétaire général dans sa lettre du
- 541377. la sécurité nationale et internationale
- 541381. du secrétaire général et du rapporteur
- 541385. activités scientifiques et techniques
- 541389. la stabilité de la république
- 541393. les besoins non satisfaits
- 541397. la stratégie internationale de développement
- 541302. 'enfants à des fins
- 541306. actes terroristes qui
- 541310. avoirs qui
- 541314. les contributions des états parties
- 541318. les dispositions pertinentes du pacte
- 541322. net de base
- 541326. élémentaires des réfugiés de palestine
- 541330. argentine auprès de
- 541334. mettre fin à l'occupation israélienne
- 541338. une stratégie globale de gestion de
- 541342. israël des territoires
- 541346. terrorisme ou de
- 541350. considérations à
- 541354. s'intégrer dans la société
- 541358. fédération internationale des femmes diplômées des universités
- 541362. d'équité et d'égalité
- 541366. de la convention se tiendra
- 541370. de l'onu pendant
- 541374. 'organisation des nations unies a
- 541378. horizontale de
- 541382. du secrétaire général et du rapporteur spécial
- 541386. les activités décrites
- 541390. indépendance en
- 541394. reprise rapide
- 541398. kastrup
- 541303. aux cyclones
- 541307. des actes illicites contre
- 541311. les avoirs financiers
- 541315. de la famille a
- 541319. des organismes dotés d'
- 541323. fondamentales suivantes
- 541327. les causes profondes des problèmes
- 541331. des soldes interfonds
- 541335. positif à
- 541339. missions de visite des nations
- 541343. illégales d'israël
- 541347. le terrorisme n'est pas
- 541351. adhérer à la convention sur
- 541355. du respect des normes
- 541359. des réunions ordinaires
- 541363. de développement nationales et internationales
- 541367. la convention se tiendra du
- 541371. des nations unies de renforcer
- 541375. 'organisation des nations unies a l
- 541379. minorités visibles
- 541383. activités pilotes
- 541387. total d'enfants
- 541391. entendre les vues
- 541395. d'investissement ou
- 541399. la forpronu à
- 541304. d'afrique pour un mandat de
- 541308. autochtones sans
- 541312. les autres langues de travail
- 541316. armes et de leurs vecteurs
- 541320. les mécanismes locaux
- 541324. fondamentales reconnus sur le plan international
- 541328. préséance
- 541332. établir des zones exemptes d'armes
- 541336. la convention sur les armes classiques
- 541340. la dimension régionale de
- 541344. d'information et du public
- 541348. une production industrielle
- 541352. recours internes et
- 541356. élections parlementaires de
- 541360. 'homme et le développement humain
- 541364. la convention pendant
- 541368. entendre sur un programme
- 541372. autorenouvelable des nations unies pour l
- 541376. la sûreté intérieure
- 541380. ougandaises et rwandaises
- 541384. activités d'organisation
- 541388. stabilité à long
- 541392. de ciblage
- 541396. sociaux existants
- 541400. chez l'enfant