عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (699001-699100)
- 699001. de redynamiser
- 699005. la restructuration de l
- 699009. préparer les pays
- 699013. le cadre de la campagne mondiale
- 699017. le cadre d'action international
- 699021. the pilot phase
- 699025. relevant du bureau de
- 699029. le cadre du système juridique
- 699033. les limites de leurs attributions actuelles
- 699037. de cadre de programmation à moyen
- 699041. le cadre du plan approuvé pour
- 699045. le cadre de la série
- 699049. 'additifs
- 699053. d'ajouter un paragraphe
- 699057. suffisant pour que le secrétaire
- 699061. supplémentaire prenant fin
- 699065. sa grève de la faim
- 699069. un cadre ou
- 699073. titre des procédures spéciales des nations
- 699077. titre des conventions internationales
- 699081. le cadre du programme mondial de
- 699085. de déminage ou
- 699089. abus de procédure
- 699093. fournir des conseils et un soutien technique
- 699097. israël et le peuple palestinien
- 699002. de réorganisation de
- 699006. restructuration industrielle et développement
- 699010. deuxième cadre de coopération avec le
- 699014. le cadre des soins de
- 699018. vertu des articles
- 699022. cadre institué par les traités
- 699026. relevant du bureau de région
- 699030. le cadre des systèmes
- 699034. titre du programme de services
- 699038. de cadre de programmation à moyen terme
- 699042. le cadre du plan approuvé pour d
- 699046. le cadre du réseau de
- 699050. d'ajouter que
- 699054. additif au rapport
- 699058. suffisant pour que le secrétaire général
- 699062. complémentaires sur l'application
- 699066. de conférer
- 699070. le cadre de la stratégie d
- 699074. titre des procédures spéciales des nations unies
- 699078. titre du soutien
- 699082. le cadre du protocole facultatif
- 699086. conduisant à leur élimination
- 699090. abus du droit de soumettre
- 699094. israël de se conformer
- 699098. israël et ses voisins arabes
- 699003. le rééchelonnement de
- 699007. dépendance des
- 699011. le cadre d'accélération
- 699015. le cadre des soins de santé
- 699019. le cadre du conseil économique
- 699023. vertu des normes
- 699027. le cadre du budget ordinaire de
- 699031. le cadre du sbi
- 699035. titre du programme de services consultatifs
- 699039. le cadre du point
- 699043. titre de l'appui aux
- 699047. sein de la division de
- 699051. d'ajouter une référence
- 699055. suffisant pour que
- 699059. de réunion supplémentaire
- 699063. supplémentaires dans la note
- 699067. légitimer les
- 699071. le cadre de la stratégie globale d
- 699075. du cadre de gestion axée
- 699079. le cadre des obligations découlant
- 699083. titre du protocole ii
- 699087. absorbées par
- 699091. 'eek
- 699095. israël à adhérer
- 699099. israéliens ont survolé la région
- 699004. remaniée
- 699008. la préparation du cadre
- 699012. les comptes subsidiaires
- 699016. le cadre de la troisième décennie
- 699020. le cadre du conseil économique et social
- 699024. le cadre des normes comptables
- 699028. cadre des résultats
- 699032. les limites de leurs attributions
- 699036. de cadre de programmation à
- 699040. 'un nouveau cadre
- 699044. un cadre formel
- 699048. un cadre décennal
- 699052. ajouter un paragraphe
- 699056. suffisant pour que le
- 699060. supplémentaire aux
- 699064. supplémentaires pour appuyer
- 699068. institutionnaliser l'
- 699072. le cadre de l'adoption
- 699076. du cadre de gestion axée sur
- 699080. le cadre du programme opérationnel
- 699084. le cadre du protocole ii
- 699088. mauvaise utilisation
- 699092. fournir des conseils et un soutien
- 699096. israël et dans les territoires palestiniens occupés
- 699100. attribution d'un comportement à