عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (89001-89100)
- 89001. une large gamme
- 89005. sur la religion
- 89009. en matière de commerce
- 89013. en matière d'accès
- 89017. oshima
- 89021. demeurer activement saisi de la question
- 89025. titre du groupe
- 89029. gouvernementales ayant
- 89033. permanent de la malaisie
- 89037. la onzième session du comité
- 89041. général des sûretés
- 89045. des secours à celle de l'
- 89049. consultatif et demandes de reclassement reçues
- 89053. neuvième réunion
- 89057. ratification d'
- 89061. du rapport précédent
- 89065. 'accélérer les travaux du comité
- 89069. question inscrite à son ordre
- 89073. plus de quatre
- 89077. leurs méthodes de travail
- 89081. anase
- 89085. mme catalina de leon
- 89089. de l'autorité nationale
- 89093. visites sur le terrain
- 89097. verte dans le contexte
- 89002. des phénomènes
- 89006. à la mobilisation
- 89010. en république démocratique du congo et
- 89014. dans les paragraphes qui suivent
- 89018. tout amendement
- 89022. réchauffement global
- 89026. aux titulaires de mandat
- 89030. de dialogue national
- 89034. permanentes et
- 89038. un appui au
- 89042. efforts faits par
- 89046. administratives et financières des décisions
- 89050. la sécurité alimentaire et nutritionnelle
- 89054. de prendre contact avec mme lidija
- 89058. le vote sur le projet de résolution
- 89062. progrès réalisés en
- 89066. pluraliste
- 89070. la bosnieherzégovine
- 89074. afrique et en amérique
- 89078. les délégués
- 89082. que cuba
- 89086. santé ou
- 89090. d'habitation
- 89094. leur réunion
- 89098. à la commission des limites
- 89003. le produit de
- 89007. dans le rapport du rapporteur
- 89011. sur l'ensemble du
- 89015. dans le domaine de l
- 89019. je rappelle aux
- 89023. réforme des achats
- 89027. à l'assemblée générale lors
- 89031. dialogue entre les civilisations
- 89035. culturelles qui
- 89039. invitation à
- 89043. qui continuent d
- 89047. de l'endosulfan
- 89051. l'onu pour
- 89055. priées de prendre contact avec mme lidija
- 89059. commémoratives
- 89063. un développement propre
- 89067. d'être soumise à la torture
- 89071. la signature à
- 89075. des mécanismes appropriés
- 89079. des lieux de culte
- 89083. erbil
- 89087. issue du débat de haut
- 89091. partie pour améliorer
- 89095. l'économie de l'information
- 89099. se portent coauteurs du projet de
- 89004. aux échelons régional
- 89008. à prevlaka
- 89012. dans le guide de la pratique
- 89016. uruguayenne
- 89020. quoi que ce
- 89024. une déclaration sur
- 89028. ou activités
- 89032. services de sécurité privée civile
- 89036. la cinquante-neuvième session de la commission
- 89040. al-hussein
- 89044. qui continuent de
- 89048. stratégie antiterroriste mondiale
- 89052. humain de
- 89056. 'homme et au droit international humanitaire
- 89060. rapports reçus
- 89064. coopération avec la société
- 89068. l'éducation et droit de participer
- 89072. de la majorité des
- 89076. mois avant
- 89080. le secrétariat de la stratégie
- 89084. arturo
- 89088. le président exécutif de
- 89092. d'imprimerie
- 89096. données factuelles
- 89100. d'examen des projets