عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (978901-979000)
- 188801. je suis dans l'ascenseur
- 188805. je suis un écrivain
- 188809. je ne bois pas de
- 188813. je ne rigole pas
- 188817. suis sûre que
- 188821. je suis juste une
- 188825. suis reconnaissante
- 188829. je suis là avec
- 188833. je suis will
- 188837. vous êtes le premier
- 188841. tu rends
- 188845. plus quand
- 188849. honore
- 188853. axis
- 188857. ai jamais su
- 188861. ne comprends-tu pas
- 188865. détecte
- 188869. ai annulé
- 188873. n'est-ce pas ce qu'
- 188877. ou ennemi
- 188881. devant tous ces gens
- 188885. amphore
- 188889. sauvons nos
- 188893. amoruso
- 188897. que je mange
- 188802. j'ai des ennuis
- 188806. je ne crois pas aux
- 188810. je ne sais même pas ce que
- 188814. je plaisante pas
- 188818. je suis sûre que tu
- 188822. je suis un criminel
- 188826. je suis impressionnée
- 188830. que toi et moi
- 188834. coucherai
- 188838. tu es aussi
- 188842. plus privé
- 188846. plus si
- 188850. déteste vous
- 188854. manchette
- 188858. savais pas que
- 188862. ne pouvez-vous pas
- 188866. aldrich
- 188870. dis bonjour à
- 188874. n'est-elle pas belle
- 188878. ou était-ce
- 188882. une autre chose
- 188886. t'as pu
- 188890. sauvons nos rues
- 188894. ma mère veut
- 188898. que quelqu'un a
- 188803. suis inquiet
- 188807. je ne danse pas
- 188811. je ne mens
- 188815. je ne suis pas né
- 188819. je suis étonnée
- 188823. je suis blessé
- 188827. je suis partant
- 188831. bill et moi
- 188835. êtes sourd
- 188839. est toi que
- 188843. plus chaud
- 188847. plus marrant
- 188851. je hais cette
- 188855. essayais pas de
- 188859. ako
- 188863. alatriste
- 188867. aldohn
- 188871. tu n'as jamais vu
- 188875. n'est-elle pas magnifique
- 188879. devant mes amis
- 188883. t'ordonne
- 188887. as-tu pu faire
- 188891. vos mères
- 188895. maman n'est pas
- 188899. que je file
- 188804. je suis un peu
- 188808. je ne bois
- 188812. je rigole pas
- 188816. suis certaine
- 188820. je suis comme vous
- 188824. je suis un ange
- 188828. je suis végétarienne
- 188832. mon partenaire et moi
- 188836. tu es plus fort que
- 188840. tu es responsable
- 188844. plus honnête
- 188848. te mentirais
- 188852. la hais
- 188856. voulais pas que
- 188860. être moi-même
- 188864. alladia
- 188868. vous avez une meilleure idée
- 188872. ce serait pas
- 188876. alec sadler
- 188880. devant des gens
- 188884. ma mère à
- 188888. ai-je pu
- 188892. argent de l'
- 188896. aminata
- 188900. que j'aille à