عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (983101-983200)
- 193001. hakuna matata
- 193005. narracott
- 193009. fontaine de
- 193013. mes plantes
- 193017. se fréquente
- 193021. nous nous aimons
- 193025. on est des amis
- 193029. - nous ne sommes pas
- 193033. nous travaillons sur
- 193037. testons
- 193041. on voyage
- 193045. - qui sont ces
- 193049. - par ici
- 193053. - qui sont
- 193057. une paria
- 193061. fait un moment que
- 193065. maison dans
- 193069. un bouffon
- 193073. mutter
- 193077. murari
- 193081. mouzon
- 193085. moosari
- 193089. mocha
- 193093. montesquino
- 193097. mojito
- 193002. na young
- 193006. gratte-ciels
- 193010. navidad
- 193014. se mariera
- 193018. votre succès
- 193022. l'aimons
- 193026. on est déjà
- 193030. on est occupés
- 193034. nous nous battons
- 193038. mon seul regret
- 193042. exemplaire de
- 193046. de ces gars
- 193050. de cette cage
- 193054. qui parle-t-il
- 193058. bourse d'
- 193062. depuis hier soir
- 193066. que tu me
- 193070. trop important
- 193074. motch
- 193078. morgane
- 193082. moïïse
- 193086. un rendez-vous avec un
- 193090. mokichi
- 193094. monro
- 193098. meuh
- 193003. nagumo
- 193007. notre fenêtre
- 193011. sans parler du fait
- 193015. prétendons
- 193019. nous asseoir
- 193023. on est libres
- 193027. on est heureux
- 193031. on cherche un
- 193035. nous sommes là pour voir
- 193039. nous devons savoir
- 193043. qui parmi vous
- 193047. qui sont ces types
- 193051. de ce livre
- 193055. qui veut un
- 193059. fait des jours que
- 193063. jolie maison
- 193067. immunisée
- 193071. mowbray
- 193075. mugatu
- 193079. mrozek
- 193083. de moïse
- 193087. notre rencard
- 193091. mall
- 193095. munson
- 193099. miami-dade
- 193004. appelez moi
- 193008. fontaines
- 193012. knife
- 193016. se parle
- 193020. une superstar
- 193024. sommes amis
- 193028. on ne dit pas
- 193032. on sort ensemble depuis
- 193036. a notre
- 193040. un saignement
- 193044. de vos employés
- 193048. qui est cette personne
- 193052. qui ils
- 193056. qui meurt
- 193060. fait des années qu'
- 193064. une petite maison
- 193068. ma chatte
- 193072. nos morts
- 193076. modine
- 193080. morissette
- 193084. musha
- 193088. moffet
- 193092. mumm-ra
- 193096. - monica
- 193100. morte avant