عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (333901-334000)
- 333901. por que não precisa
- 333905. porquê essa
- 333909. vou fazer mal
- 333913. não desistirei
- 333917. não me vou meter
- 333921. won't leave you no
- 333925. não vou casar com
- 333929. nunca poderei
- 333933. não te vou obrigar
- 333937. não vou gostar
- 333941. - não conto
- 333945. não conto a ninguém
- 333949. nunca te direi
- 333953. não te vou desiludir
- 333957. nunca trairia
- 333961. - não vou deixar
- 333965. não vou deixar isso
- 333969. não posso deixar-te fazer isso
- 333973. não vou para nenhum
- 333977. não vou a nenhum lado
- 333981. não vou descansar até
- 333985. daqui não saio
- 333989. não vou perguntar como
- 333993. não te vou ajudar a
- 333997. não vou roubar
- 333902. porque não posso falar
- 333906. por que esse
- 333910. não ficarei
- 333914. não vou desistir de
- 333918. não vou recuar
- 333922. não vou deixar-te aqui
- 333926. não me vou casar com
- 333930. não me vou envolver
- 333934. me vou sentar
- 333938. não vou receber
- 333942. eu não digo ao
- 333946. eu não conto a ninguém
- 333950. não vou dizer-lhe
- 333954. - não vou sair
- 333958. não vou entrar aí
- 333962. não deixarei que isso aconteça
- 333966. não vou deixar isto
- 333970. não vou deixar-te morrer
- 333974. eu não vou a nenhum
- 333978. - não vou a lado nenhum
- 333982. não vou vestir
- 333986. não vou enviar
- 333990. te vou ajudar
- 333994. me vou perdoar
- 333998. nunca roubaria
- 333903. - porque é que não me
- 333907. nunca senti o
- 333911. não me demoro
- 333915. eu não vou desistir
- 333919. não vou tentar a reeleição
- 333923. o vou deixar
- 333927. não serei subjugado
- 333931. não confiaria
- 333935. não tentaria
- 333939. nunca terei
- 333943. não vou dizer a
- 333947. não te diria
- 333951. não fugirei da batalha
- 333955. eu não vou perder
- 333959. eu não deixaria
- 333963. não posso deixar acontecer
- 333967. não deixarei que isso
- 333971. não a vou deixar
- 333975. não vou a lado nenhum até
- 333979. não vou para a prisão
- 333983. não vou usar este
- 333987. não te vou incomodar
- 333991. não vou ajudá-lo
- 333995. nunca desistirei
- 333999. não vou entregar-me
- 333904. porque não nos disseram
- 333908. nunca mais como
- 333912. vou discutir
- 333916. não vou abdicar
- 333920. vou largar
- 333924. não vou abandoná-la
- 333928. não falarei
- 333932. não confiaria em
- 333936. nunca amarei
- 333940. não arriscarei
- 333944. não vou contar à
- 333948. te vou contar
- 333952. não te vou decepcionar
- 333956. não trairei
- 333960. eu não deixarei
- 333964. não posso deixar acontecer outra vez
- 333968. não te posso deixar fazer
- 333972. não pagarei
- 333976. eu não vou lá
- 333980. não vou com
- 333984. não vou cometer
- 333988. não perguntarei
- 333992. - não te vou ajudar
- 333996. eu não vou ouvir
- 334000. de relance