Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (200201-200300)
- 200201. نحدد
- 200205. ميكونغ
- 200209. نامية في
- 200213. وأذكر
- 200217. وأدلى ببيانات أيضا
- 200221. وآثارها على اﻷمن
- 200225. هرب من
- 200229. هيئة المفوضين
- 200233. هاتين المنظمتين
- 200237. نهج الإدارة
- 200241. نظام تسوية المعاشات التقاعدية
- 200245. نمو العمالة
- 200249. نظر المنتدى في
- 200253. نظرها في هذه المسألة في
- 200257. يتعلق بالقرار
- 200261. يتعلق بقضايا
- 200265. ويشدد المجلس
- 200269. ويأمل المقرر الخاص
- 200273. يتخذ التدابير اللازمة
- 200277. وينبغي أن تتضمن
- 200281. يحتاجون إلى حماية
- 200285. يديم
- 200289. يحث الدول على أن
- 200293. يسلِّم بأن
- 200297. أراني
- 200202. نحن شعوب
- 200206. نتيجة إيجابية
- 200210. وأحالته إلى
- 200214. وأدلى ممثل المملكة المتحدة
- 200218. وأعضاء آخرين
- 200222. وأبدى
- 200226. هيئاتها التشريعية
- 200230. نهاية الفترة المشمولة بالتقرير
- 200234. هار حوما
- 200238. نفقة الأمم
- 200242. نظام ملائم
- 200246. نغيسو
- 200250. نظم عدالة جنائية
- 200254. يظلان
- 200258. يتعلق بالمساعدة
- 200262. ويجدر التذكير
- 200266. ويشير الفريق
- 200270. يتخذ جميع اﻹجراءات الضرورية
- 200274. وينبغي قراءة
- 200278. وينبغي أن تدلي بها الوفود
- 200282. يجوز لهيئة التحكيم أن
- 200286. يرحب أيضا
- 200290. يحدد فيما بعد
- 200294. يُحتمل أن
- 200298. أغرب
- 200203. ميزانية قوة الأمم
- 200207. ناشئة قبل
- 200211. وأحالته إلى فريق
- 200215. وأدلى ممثل كندا
- 200219. وأصدقائهم
- 200223. هو نفس
- 200227. هيئات حقوق الإنسان وأجهزتها
- 200231. هبط
- 200235. نينوى
- 200239. نفقة الأمم المتحدة
- 200243. نقل التكنولوجيا النووية
- 200247. نعمل في
- 200251. نظمت الإدارة
- 200255. يطلب إلى المقرر الخاص أن
- 200259. يجب أن تحترم
- 200263. ويتضمن الفرع الثاني
- 200267. ويشارك في
- 200271. يؤخذ في الحسبان
- 200275. ويعيد المجلس تأكيد
- 200279. وينبغي للأمين العام أن
- 200283. يجوز للأمين
- 200287. يراعى
- 200291. يشرفني أن أحيل إليكم
- 200295. يومي الأربعاء
- 200299. أكثر راحة
- 200204. ميسرا
- 200208. ناغويا بشأن
- 200212. وأحث الحكومة
- 200216. وأخلاقية
- 200220. وأضاف قائلا إن
- 200224. هو مبيَّن
- 200228. هي التدابير الأخرى
- 200232. هاتين الاتفاقيتين
- 200236. نيتها في
- 200240. نقاء
- 200244. نقض
- 200248. نظامها القانوني المحلي
- 200252. نظرنا في البند الفرعي
- 200256. يعينهم الأمين العام
- 200260. يتوقع من
- 200264. ويتلاند
- 200268. وولش
- 200272. وُلِد
- 200276. ويعيد مجلس الأمن
- 200280. ويعرض
- 200284. يدلي الفريق
- 200288. يحث الأمين العام على
- 200292. يسعنا إلا أن
- 200296. يلتمس آراء الدول
- 200300. أكواب