Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (256801-256900)
- 256801. y compuestos de mercurio
- 256805. y la oficina del presidente de
- 256809. en cuanto a la situación
- 256813. y al día siguiente
- 256817. y ministros de
- 256821. y calidad de la
- 256825. el osact observó
- 256829. en particular armas
- 256833. y en particular en las esferas política
- 256837. agradecemos a
- 256841. y la comisión interamericana
- 256845. la comisión tiene ante sí el
- 256849. habiéndose reunido
- 256853. a sumarse a
- 256857. proceso de examen periódico
- 256861. el proceso de coordinación
- 256865. un proceso inclusivo
- 256869. dos procesos
- 256873. por su dedicación
- 256877. por su elección a la presidencia
- 256881. a la asistencia técnica
- 256885. funcionamiento de las instituciones
- 256889. labor del pnuma
- 256893. en el transcurso de los años
- 256897. sobre el bienestar
- 256802. y la confiscación de
- 256806. y en los campamentos
- 256810. el orador desea
- 256814. y en la preparación
- 256818. describió el
- 256822. el comité especial tuvo en
- 256826. mandato de las operaciones de mantenimiento de
- 256830. particularmente en el contexto
- 256834. y apropiados
- 256838. y naplusa
- 256842. y reprimir la financiación de
- 256846. organismos y programas de las naciones unidas
- 256850. pese a los progresos
- 256854. a la privación de libertad un carácter
- 256858. las operaciones de apoyo a la paz
- 256862. procesos de desarrollo
- 256866. operaciones de esa índole
- 256870. de manifiesto que
- 256874. en el sitio web de las naciones
- 256878. contra instalaciones
- 256882. a la reclamación
- 256886. omar al-bashir
- 256890. de manera específica
- 256894. de más información
- 256898. en la inteligencia de que el interés
- 256803. y la oficina del alto comisionado para
- 256807. y en la elaboración
- 256811. momento de la visita
- 256815. administración aceptó la
- 256819. la demolición de viviendas
- 256823. y tuvo ante sí una carta
- 256827. su mandato y
- 256831. especialmente en relación con la
- 256835. y la escasez
- 256839. y presupuestos para
- 256843. el comité tal vez desee tomar
- 256847. la usaid
- 256851. la respuesta sobre las medidas
- 256855. a los casos en que
- 256859. las operaciones del fondo de
- 256863. el proceso de fomento de
- 256867. conforme a la decisión
- 256871. sobre las actividades de seguimiento
- 256875. al logro de resultados
- 256879. a contribuir al
- 256883. a nivel de base
- 256887. amran
- 256891. a lo largo del río
- 256895. en ambos lados
- 256899. en forma bilateral
- 256804. y lucha contra el blanqueo
- 256808. en cuanto a las cuestiones
- 256812. en el asia meridional
- 256816. worth
- 256820. esto implica
- 256824. como señalé
- 256828. así como las resoluciones
- 256832. particularmente en las esferas de la vivienda
- 256836. y publicado
- 256840. y su comité permanente
- 256844. de cesación del fuego y separación de
- 256848. y formularon
- 256852. para la economía mundial
- 256856. de las transferencias de armas
- 256860. proceso de cooperación
- 256864. del proceso de presentación de
- 256868. sobre la ejecución de los programas de
- 256872. sobre los tipos
- 256876. a que cumplieran
- 256880. a la responsabilidad internacional
- 256884. a nivel de los proyectos
- 256888. labor de las organizaciones no gubernamentales
- 256892. hincapié en la necesidad de
- 256896. a la libertad de circulación de
- 256900. a tomar todas