French words and phrases in Arabic-French corpora 912401-912500 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (912401-912500)

122301. préparatoires des conférences
122305. la réserve qui a été
122309. la réserve concernant l'article
122313. une réserve ne
122317. des réserves que
122321. réserves autorisées
122325. les réserves à l'article
122329. de vérification des ressources
122333. de vérification relevant
122337. de la vérification des références
122341. de l'enquête qui
122345. d'enquête sur des allégations
122349. enquêtes qu'
122353. des enquêtes du bureau du procureur
122357. des enquêtes et des poursuites
122361. arbitrale rendue
122365. d'analyse ou
122369. 'analyse conjointes
122373. les recommandations internationales pour les statistiques
122377. recommandations émises
122381. recommandations provisoires
122385. les recommandations faites par le représentant
122389. les recommandations formulées dans l'étude
122393. des recommandations figurant dans les résolutions
122397. les recommandations et propositions

122302. préparatoire et à la session
122306. la réserve qui a été retirée
122310. la réserve n
122314. réserve continue
122318. des réserves faites par
122322. les réserves au
122326. réserves en cas de succession d'
122330. vérification des ressources financières
122334. vérification relevant du comité
122338. contrôles d'identité
122342. l'instruction judiciaire
122346. enquêter sur les politiques
122350. 'enquête judiciaire
122354. les enquêtes dans
122358. 'audit et des investigations
122362. fédérale d'arbitrage
122366. méthode d'analyse
122370. l'analyse faite
122374. les recommandations internationales pour les statistiques énergétiques
122378. recommandations émanant
122382. des recommandations remontant à des exercices antérieurs
122386. des recommandations issues du
122390. les recommandations formulées dans lesdites observations
122394. recommandations sur les
122398. recommandations ainsi

122303. préparatoire et de la session
122307. de la réserve générale
122311. la réserve n'
122315. la réserve et l'auteur
122319. des réserves qui auront été faites
122323. réserves à la convention relative
122327. vérification effective
122331. de vérification des ressources financières
122335. de vérification du ressort du
122339. vérification de l'identité
122343. d'enquête créée
122347. enquêtes sur des cas
122351. enquêtes relatives
122355. enquêtes ouvertes sur
122359. la réglementation des émissions
122363. vols considérés comme
122367. d'analyse politique
122371. l'analyse ci-dessus
122375. recommandations antérieures n'ayant pas été
122379. recommandations formulées par la division de
122383. les orientations politiques
122387. des recommandations révisées
122391. les recommandations formulées dans le document
122395. recommandations et suggestions que
122399. recommandations ainsi que

122304. égard desquels la réserve est établie
122308. une réserve au plan interne
122312. une réserve sur
122316. de la réserve et l'auteur
122320. réserves relatives au droit interne
122324. réserve au plan international
122328. vérification des ressources
122332. vérification relevant
122336. de la vérification des
122340. internationale d'enquête sur la libye
122344. enquêter sur toute
122348. environmental investigation
122352. les enquêtes avant
122356. les enquêtes et les procès
122360. contrôle du mercure
122364. vols non autorisés ont eu
122368. l'analyse scientifique
122372. les analyses statistiques
122376. des recommandations précédentes du comité
122380. différentes recommandations concernant
122384. recommandations formulées en
122388. recommandations aux états
122392. aux recommandations figurant dans ses rapports
122396. recommandations et directives
122400. recommandations ainsi que les décisions et conclusions