Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (314001-314100)
- 314001. بين دول المنطقة المعنية
- 314005. بين المناطق الخالية
- 314009. بين قطر والبحرين
- 314013. تحفظات أو
- 314017. تحسين سياسات
- 314021. تحت مسؤوليتي
- 314025. تحت الإقامة الجبرية
- 314029. تزال غير متمتعة بالحكم الذاتي هي أقاليم
- 314033. تريتزا
- 314037. تستهدف المدنيين
- 314041. ترسل نسخة
- 314045. تزوده
- 314049. تستجب
- 314053. ترجمة غير رسمية
- 314057. تدابير عملية أخرى
- 314061. تدعو المنظمات غير الحكومية
- 314065. تدفن
- 314069. تعسفياً من
- 314073. تغير المناخ وحقوق الإنسان
- 314077. تعيش في عزلة وتلك التي
- 314081. تعيين مفوض الأمم
- 314085. تقدم إلى مؤتمر
- 314089. تفهم أفضل
- 314093. تقارير التقييم المستقل الموحدة
- 314097. تغييرات هامة في
- 314002. بين المبادرة
- 314006. بين المواد
- 314010. بين معقوفين
- 314014. تحسين الدعم
- 314018. تحسين تخطيط
- 314022. تحث كذلك
- 314026. تحت إمرة
- 314030. ترى اللجنة أن الدولة
- 314034. ترف
- 314038. ترغب في إتاحة
- 314042. ترحِّب
- 314046. تزيد على ثلاث
- 314050. تدابير منع الجريمة
- 314054. ترتيبات عقد الاجتماعات
- 314058. تدعو للاعتقاد بأن
- 314062. تدمير المواد
- 314066. تدريبي في
- 314070. تعزيز وتوسيع
- 314074. تغيير أنماط
- 314078. تعيش في عزلة وتلك التي تعيش
- 314082. تعيين ثلاثة
- 314086. تفضيله
- 314090. تفهما
- 314094. تقارير التنمية البشرية
- 314098. تقديرات الميزانية المنقحة لفترة
- 314003. بين المناطق الحضرية والمناطق
- 314007. بين الميزنة القائمة على النتائج
- 314011. بين شعب
- 314015. تحسين الروابط
- 314019. تحسين حصول
- 314023. تحت هذا العنوان
- 314027. تسعة وعشرين عضوا لمجلس
- 314031. ترى اللجنة أن الدولة الطرف
- 314035. تركيز الخطة الاستراتيجية
- 314039. ترغب في إتاحة بياناتها
- 314043. ترد التوصية السابقة
- 314047. تستخلص
- 314051. تدابير نزع السلاح الأخرى والأمن
- 314055. تدابير داخلية
- 314059. تدريجيا من
- 314063. تدمير متعمد
- 314067. تعليم عال
- 314071. تعزيز ولاية
- 314075. تغييرات رئيسية
- 314079. تعيش في عزلة وتلك التي تعيش مرحلة
- 314083. تقدمها الدول
- 314087. تفسح
- 314091. تقارير ودراسات
- 314095. تفويض سلطة
- 314099. تطلب من اللجنة الخاصة
- 314004. بين المناطق الحضرية والمناطق الريفية
- 314008. بين النساء والفتيات
- 314012. بينغو وا
- 314016. تحسين سبل الوصول إلى
- 314020. تحت قيادته
- 314024. تحدث أي
- 314028. تزال توجد
- 314032. تزايد أهمية
- 314036. ترك المدرسة
- 314040. ترغب في إتاحة بياناتها للصحافة
- 314044. ترشيد أعمال اللجنة
- 314048. تستدعي اتخاذ
- 314052. تدابير نزع السلاح الأخرى والأمن الدولي
- 314056. تدابير سياساتية
- 314060. تدعو الأمين التنفيذي
- 314064. تدنية
- 314068. تعسفياً في
- 314072. تعنى بالحياة العامة
- 314076. تغييرات في السياسات
- 314080. تعيش في مناطق
- 314084. تقدمها الدولة
- 314088. تفصل
- 314092. تقاريره المقبلة
- 314096. تقارير تقنية
- 314100. تطوير التطبيقات