Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (206701-206800)
- 206701. en el ámbito de la protección
- 206705. en materia de formación
- 206709. en la reunión y ayuda a los
- 206713. a disponer de esos
- 206717. al examen ministerial
- 206721. la confianza de los estados
- 206725. de tributilo de estaño
- 206729. parte de esta
- 206733. ocho organizaciones
- 206737. de coordinación de operaciones
- 206741. cursar una invitación permanente a todos
- 206745. aprueba el informe de la comisión
- 206749. tecnología de la información en
- 206753. a al-qaida y las
- 206757. aplicación de la recomendación siguiente
- 206761. revisión del código
- 206765. una sesión plenaria de
- 206769. de la república islámica del irán en
- 206773. y remitió su texto
- 206777. situaciones concretas
- 206781. otra cosa en
- 206785. servicios de calidad
- 206789. una segunda ronda de
- 206793. los esfuerzos de la organización
- 206797. estudio comparativo
- 206702. en el ámbito del desarme nuclear
- 206706. en materia de igualdad de género
- 206710. en la primera oración del párrafo
- 206714. en el ambiente
- 206718. en administración pública
- 206722. una cultura de rendición de cuentas
- 206726. tercera parte del
- 206730. forman parte integrante
- 206734. se abstendrán
- 206738. financiación del mecanismo residual internacional de
- 206742. enviar un correo
- 206746. de tráfico ilícito de
- 206750. el secretario general ha recibido
- 206754. cumplimiento de la presente
- 206758. cumplimiento de las obligaciones internacionales de
- 206762. el desarrollo de las capacidades
- 206766. todos los nombramientos
- 206770. todos los estados signatarios
- 206774. donde vive
- 206778. la tensión en
- 206782. pronuncia un discurso ante la
- 206786. un riesgo para
- 206790. pasaporte de
- 206794. todas las organizaciones participantes
- 206798. dentro y fuera de las naciones unidas
- 206703. en refugios
- 206707. en la esfera de los asentamientos
- 206711. a disfrutar del
- 206715. en los arbitrajes entre inversionistas
- 206719. en actividades que
- 206723. la escala de cuotas de
- 206727. tres equipos
- 206731. delito de tortura
- 206735. del disfrute de los
- 206739. se concede
- 206743. enviar un correo electrónico
- 206747. prosiga sus esfuerzos
- 206751. la televisión de las naciones
- 206755. la aplicación del embargo de armas
- 206759. aplicar los acuerdos
- 206763. los grupos armados de la oposición
- 206767. todos los mecanismos de derechos humanos
- 206771. la protección del personal de las naciones
- 206775. un diálogo de
- 206779. caso de daño transfronterizo resultante de
- 206783. un plan a largo
- 206787. un riesgo para la
- 206791. todas las políticas y
- 206795. de todos los participantes
- 206799. dato
- 206704. en distintas regiones del
- 206708. en la reunión y ayuda a
- 206712. en la recomendación general
- 206716. consenso sobre el
- 206720. en economías
- 206724. el programa del comité especial
- 206728. una pequeña parte de
- 206732. jana
- 206736. coordinación y gestión
- 206740. se conceden
- 206744. enviar un correo electrónico a
- 206748. el suministro de armas
- 206752. la televisión de las naciones unidas
- 206756. aplicación de las diversas
- 206760. graves amenazas
- 206764. una sesión oficial del consejo
- 206768. de la república de georgia
- 206772. de la tenencia de la
- 206776. numerosos casos
- 206780. violaciones del espacio aéreo
- 206784. un plan de trabajo conjunto
- 206788. joseph kony
- 206792. todos los niveles de la administración
- 206796. de sudáfrica en
- 206800. en los cinco últimos