Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (433601-433700)
- 433601. con el experto independiente en
- 433605. con la unesco en
- 433609. indicando la mesa redonda en que desean
- 433613. con las autoridades regionales
- 433617. con altos funcionarios del
- 433621. con sus gobiernos
- 433625. con todas las oficinas
- 433629. estaba al
- 433633. enteras de
- 433637. carrión mena
- 433641. mando de la fuerza
- 433645. una base de datos estadísticos
- 433649. la norma de los
- 433653. son comparables
- 433657. en que los tribunales
- 433661. en que los estados miembros
- 433665. la lista de oradores sobre
- 433669. en lo que respecta a la prevención
- 433673. aceptarán instrucciones de ningún gobierno
- 433677. antes del terremoto
- 433681. antes de convertirse en
- 433685. la ley sobre violencia
- 433689. la ley de protección de la
- 433693. qana el
- 433697. de la ley de lucha contra la
- 433602. con las recomendaciones formuladas
- 433606. con el pnud y
- 433610. con la comisión de estadística
- 433614. con entidades asociadas
- 433618. con la junta de consejeros
- 433622. con el gobierno de israel
- 433626. con las fuerzas de defensa de
- 433630. le había
- 433634. callixte
- 433638. restricción a
- 433642. medir los efectos
- 433646. una base de datos con
- 433650. la norma de los recursos
- 433654. un juez de instrucción
- 433658. en que dos estados
- 433662. en la cual el consejo
- 433666. una lista suplementaria
- 433670. en relación con su derecho
- 433674. aceptar la propuesta
- 433678. antes de establecer
- 433682. antes de examinar una
- 433686. derecho espacial internacional
- 433690. la ley de asistencia judicial recíproca
- 433694. la ley sobre el estatuto personal
- 433698. la ley de lucha contra la violencia
- 433603. con los demás organismos
- 433607. con otras misiones
- 433611. con el comité de derechos
- 433615. con las leyes nacionales
- 433619. con el grupo de los estados de
- 433623. con el equipo especial sobre la ejecución
- 433627. con el movimiento de
- 433631. kaku
- 433635. carlsson
- 433639. la copa del mundo
- 433643. de la unprofor en bosnia
- 433647. fondo del océano
- 433651. esté en condiciones
- 433655. los dirigentes de los países
- 433659. viorel
- 433663. la lista de votantes
- 433667. figura la lista de los estados
- 433671. en relación con su derecho a
- 433675. puedan constituir
- 433679. antes de la aprobación de la
- 433683. antes de su aplicación
- 433687. de una ley de
- 433691. la ley de transacciones
- 433695. derecho de la responsabilidad de
- 433699. jurídicas especiales
- 433604. con los organismos especializados de las naciones
- 433608. con los demás órganos
- 433612. con las poblaciones locales
- 433616. con las reglas de
- 433620. con la escuela superior del personal de
- 433624. con singapur
- 433628. con sus asociados para el desarrollo
- 433632. suficientes para sufragar
- 433636. carintia
- 433640. el acnur había
- 433644. una base naval
- 433648. la base de financiación
- 433652. eran resarcibles
- 433656. los líderes del grupo de
- 433660. viena a gaza
- 433664. lista de documentos que
- 433668. con respecto a cuestiones
- 433672. aceptarán instrucciones de ningún
- 433676. podrían someterse a
- 433680. antes de pronunciarlas
- 433684. ha concluido así la etapa actual
- 433688. la ley de la seguridad
- 433692. ley sobre armas
- 433696. ley de lucha contra la
- 433700. jurídico asociado