Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (170301-170400)
- 170301. رفيعا المستوى
- 170305. ردهة الجمعية
- 170309. روح الاتفاقية
- 170313. ستواصل اللجنة
- 170317. سجناً
- 170321. سلطة المنافسة
- 170325. اختتمت نظرها
- 170329. اتفاق الترخيص
- 170333. استراتيجية عامة
- 170337. استعراض سير العمل
- 170341. استشاري مخصص
- 170345. اتخاذ خطوات عملية
- 170349. الأعمال الحالية
- 170353. إلى هيئات معاهدات
- 170357. إلى مشاورات
- 170361. إلى مائدة المفاوضات
- 170365. استنبول
- 170369. اعتمد المجلس المقرر
- 170373. الأساسية للمهاجرين
- 170377. الأهداف المتوخاة
- 170381. الإدارة على هذه
- 170385. الاستشاري العام والخاص لدى
- 170389. الاستفادة بصورة مباشرة من برامج
- 170393. الأمم المتحدة الرسمية الست
- 170397. البحر الكاريبي على
- 170302. رفيعة المستوى عن
- 170306. ردهة الجمعية العامة
- 170310. رينييه
- 170314. ستترتب
- 170318. سرعة التأثر
- 170322. اربيل
- 170326. اختصاص المحاكم العسكرية
- 170330. اتفاق جماعي
- 170334. استبعاد تطبيق
- 170338. استغلال الموارد الطبيعية والبشرية
- 170342. استضعاف
- 170346. اتخاذ إجراءات عاجلة
- 170350. الأصلية ومجتمع
- 170354. إمكانية وصول المرأة
- 170358. إليها على
- 170362. إلى مركز الاحتجاز
- 170366. استنتاجات وتوصيات لجنة
- 170370. اعتقادها
- 170374. الأساس الموحدة
- 170378. الأهداف المتوخاة في
- 170382. الاجتماعية والصحية
- 170386. الاستثنائية المؤقتة
- 170390. الاختياري الأول الملحق بالعهد الدولي
- 170394. الأمين العام عن خطط
- 170398. البلدان الأمريكية لمكافحة الإرهاب
- 170303. رصد الاتجاهات
- 170307. زيد الحسين
- 170311. سانغكو
- 170315. سفنها
- 170319. سريع الأثر
- 170323. اجتماع للفريق
- 170327. احتياطي رأس المال العامل
- 170331. اتفاقات ضمانات
- 170335. استثنائية أمانة
- 170339. استقلالها السياسي
- 170343. استعراض إدارة
- 170347. اتخاذ تدابير فعالة لتعزيز
- 170351. الأفرقة الاستشارية المخصصة المعنية بالبلدان الأفريقية
- 170355. إن إصلاح
- 170359. إمبونو
- 170363. اقليم يوغوسلافيا السابقة منذ
- 170367. اسهاما
- 170371. اعتماد بمبلغ
- 170375. الآلية العالمية والأمانة
- 170379. الأولويات والمواضيع الجارية
- 170383. الاستراتيجي لفترة السنتين
- 170387. الاستعراض الرفيع
- 170391. الأمم المتحدة للرصد والتحقق والتفتيش
- 170395. الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام
- 170399. البشرية المنشأ بواسطة
- 170304. رضاها
- 170308. رهنا بإدخال التعديلات
- 170312. سببية بين
- 170316. سلام عادل ودائم في
- 170320. سلب الحرية إجراء تعسفي
- 170324. اجتماع مجموعة
- 170328. احتياطيا
- 170332. استراتيجيات التنمية المستدامة
- 170336. استثنائية مؤقتة
- 170340. استخدام الطاقة النووية في
- 170344. إيرادات الضرائب
- 170348. اتخاذ تدابير فعالة لتعزيز حماية
- 170352. الأطراف في دورته الخامسة عشرة
- 170356. إلى مشاكل
- 170360. إلى كلا
- 170364. استمع إلى
- 170368. اعتباره قرار
- 170372. اعتماد مشاريع المقررات
- 170376. الآن إلى خطاب من
- 170380. الإدارة الدولية للمواد الكيميائية
- 170384. الاستراتيجي والميزانية البرنامجية عن
- 170388. الاستعراض الرفيع المستوى
- 170392. الألفية والأهداف
- 170396. البعثة هي
- 170400. البشرية والتقنية التي