Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (243801-243900)
- 243801. بداية دورتها
- 243805. بدور حفاز
- 243809. بجميع التزاماته
- 243813. بحد أدنى
- 243817. بحرية تنميتها الاقتصادية
- 243821. بذكرى
- 243825. المواطنة والمساواة
- 243829. الموجودين على
- 243833. المواد الخاضعة للرقابة المدرجة في المجموعة
- 243837. الموارد البشرية التابع
- 243841. المصفاة في
- 243845. المشرّع
- 243849. المشترعة ذات الصلة
- 243853. المعني بإزالة اﻷلغام
- 243857. المعاهدات الأساسية
- 243861. المعتمدة في الميزانية
- 243865. المقدمة إلى لجنة مكافحة
- 243869. المقرر ذاته
- 243873. المقبلة للفريق
- 243877. المقترحات واتخاذ إجراءات
- 243881. المنسق الخاص لعملية
- 243885. المنتجين المحليين
- 243889. المنحدرين من أصول أفريقية
- 243893. المنافية للمنافسة
- 243897. المنتجات الاستهلاكية
- 243802. بتواتر
- 243806. بدورتها
- 243810. بجميع الدول الأطراف في
- 243814. بحراً
- 243818. بحق الشعوب الأصلية في
- 243822. بذلك نكون قد اختتمنا هذه
- 243826. الموافقة المسبقة عن علم على
- 243830. الموارد المخصصة لإعمال
- 243834. المواد السمية
- 243838. المضطلع بها خلال
- 243842. المصلحة الجماعية
- 243846. المشمولة بتلك المعاهدات
- 243850. المشترك للأمم المتحدة
- 243854. المعني بالتنوع
- 243858. المعاهدات وغيرها
- 243862. المعنية بطلبات مراجعة أحكام
- 243866. المقدمة إلى مجلس
- 243870. المفوضية السامية في
- 243874. المقبولة دولياً
- 243878. المعنية بالنقل
- 243882. المنشورات الإدارية
- 243886. المنتدى النسائي الدولي
- 243890. المنزلي والعنف
- 243894. المناقشة على المستوى الوطني قبل
- 243898. المنهجية بموجب الاتفاقية
- 243803. بتوقيع معاهدة باسم
- 243807. بجمع المعلومات
- 243811. بجميع المقترحات
- 243815. بحركة الطالبان
- 243819. بحكومة السودان
- 243823. برامج إدارة
- 243827. الموت أو
- 243831. الموارد المخصصة لإعمال حقوق
- 243835. الموارد البالغة
- 243839. المطالبات الواردة
- 243843. المشاركة بهمة
- 243847. المصابون بفيروس
- 243851. المشتركة للدعم والتنسيق
- 243855. المعني بالمرأة والدورة الاستثنائية الثالثة
- 243859. المعلومات الموثوقة
- 243863. المقدم من جمهورية
- 243867. المقرر الخاص في تقريره
- 243871. المفتوح العضوية المعني بوضع
- 243875. المقترحات المحددة
- 243879. المعنية باﻷنشطة الاحصائية
- 243883. المنصف للموارد
- 243887. المنتسبة إلى الاتحاد اﻷوروبي
- 243891. المنعة
- 243895. المناوبة
- 243899. المهام المبينة
- 243804. بدلا من التركيز على
- 243808. بجملة
- 243812. بحالات الاختفاء القسري أو اللااختياري
- 243816. بحرية تنميتها
- 243820. بحلول منتصف عام
- 243824. برامج البحوث
- 243828. الموظفين في مهام رسمية
- 243832. الموارد والشؤون
- 243836. الموارد البشرية أن
- 243840. المطالبات بعد تقديمها
- 243844. المشتريات العمومية
- 243848. المصادر الرسمية
- 243852. المعقود في ريو دي جانيرو
- 243856. المعني بالمرأة والدورة الاستثنائية الثالثة والعشرين للجمعية
- 243860. المعايير المزدوجة
- 243864. المقدمان
- 243868. المقرر الخاص كل
- 243872. المفتوح باب العضوية المعني بإصلاح
- 243876. المقترحات بشأن
- 243880. المنظمات الحكومية الدولية التي سمّاها
- 243884. المنضمة
- 243888. المنتصر
- 243892. المنقح الوارد
- 243896. المنبثق عن
- 243900. المهددين