Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (853101-853200)
- 26201. أن كلا من
- 26205. أن لجنة استخدام
- 26209. أن للقطاع الخاص
- 26213. أن ليس هناك
- 26217. أن مبدأ تكافؤ
- 26221. أن مجرد الشك
- 26225. أن محاكمة المدنيين من جانب
- 26229. أن مذكرة
- 26233. أن مسألة ما إذا كانت
- 26237. أن مشاركة القطاع الخاص
- 26241. أن معدل الشغور
- 26245. أن معظمهم
- 26249. أن تعدل هيئاتها
- 26253. أن تعمل السلطات
- 26257. أن تغطى
- 26261. أن تقدم إليها تقريرا
- 26265. أن تقدم تقاريرها إلى
- 26269. أن تقدم وثيقتها الأساسية
- 26273. أن تقرر عقد
- 26277. أن تقوم المؤسسات المالية
- 26281. أن تكثف جهودها من
- 26285. أن تكون أساليب
- 26289. أن تكون الجزاءات
- 26293. أن تكون قد نظرت في مدى انطباق
- 26297. أن تلك الاجتماعات
- 26202. أن كلفة
- 26206. أن لجنة الاكتواريين
- 26210. أن للمجتمع المدني
- 26214. أن ما من
- 26218. أن مبدأ مصالح
- 26222. أن مجرد الشك في
- 26226. أن محامي صاحب البلاغ
- 26230. أن مذكرة التفاهم
- 26234. أن مساعدة
- 26238. أن مشاورات غير رسمية بشأن هذه
- 26242. أن معدل الفقر
- 26246. أن ملف القضية
- 26250. أن تعزز تعاونها مع
- 26254. أن تعمم على الدول
- 26258. أن تغطية
- 26262. أن تقدم اللجنة إلى
- 26266. أن تقدم للأمانة
- 26270. أن تقديم التقارير
- 26274. أن تقرير وحدة
- 26278. أن تقوم بالموافقة
- 26282. أن تكثف جهودها من أجل
- 26286. أن تكون الإدارة
- 26290. أن تكون القوانين
- 26294. أن تكون لهم
- 26298. أن تلك القوانين
- 26203. أن كونغرس الولايات المتحدة
- 26207. أن لكل فرد الحق في حرية
- 26211. أن للمحكمة
- 26215. أن ما هو
- 26219. أن متطلبات
- 26223. أن مجلس وزراء
- 26227. أن مخيمات
- 26231. أن مسألة الاشتراكات المقررة
- 26235. أن مشاركة البلدان
- 26239. أن معاهدة إنشاء
- 26243. أن معظم الموظفين
- 26247. أن تعد تقريراً توليفياً
- 26251. أن تعزز ما تبذله من جهود لتنفيذ
- 26255. أن تعين مقرراً
- 26259. أن تفعل ذلك على
- 26263. أن تقدم الى
- 26267. أن تقدم من أجل
- 26271. أن تقر تعيين
- 26275. أن تقوم البلدان النامية
- 26279. أن تقوم بتجميع
- 26283. أن تكفل امتثال أية
- 26287. أن تكون التدابير المضادة
- 26291. أن تكون اللجنة قد استوثقت من
- 26295. أن تكون موضوع
- 26299. أن تلك المبادئ
- 26204. أن لتلك
- 26208. أن لكل مواطن الحق
- 26212. أن لمؤتمر نزع السلاح
- 26216. أن ما يقارب
- 26220. أن متوسط العمر المتوقع
- 26224. أن مجموعة ريو
- 26228. أن مدى
- 26232. أن مسألة حقوق
- 26236. أن مشاركة القطاع
- 26240. أن معدل التضخم
- 26244. أن معظم حالات
- 26248. أن تعدد
- 26252. أن تعزيز حقوق
- 26256. أن تعين مقرراً خاصاً
- 26260. أن تقارير الدول
- 26264. أن تقدم تقارير عن
- 26268. أن تقدم من أجل الموافقة على خطة
- 26272. أن تقرر أن
- 26276. أن تقوم الدول الحائزة
- 26280. أن تكاليف القوات
- 26284. أن تكفل امتثال أية تدابير
- 26288. أن تكون التعليقات العامة
- 26292. أن تكون النفقات
- 26296. أن تلك الاتفاقات
- 26300. أن تلك المبادرة