عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (398001-398100)
- 398001. أن تواصل تنفيذ
- 398005. أن الجانب القبرصي التركي
- 398009. أن الحق في تقرير المصير
- 398013. أن تسترشد
- 398017. أن تشويه صورة الأديان
- 398021. أن تتبرع
- 398025. أن تحتج بمسؤولية
- 398029. أن الفريق يرى
- 398033. أن المحكمة الدولية
- 398037. أن باراغواي
- 398041. الدور المركزي الذي تضطلع به
- 398045. الدراسة التي أجرتها الأمم المتحدة
- 398049. الدعم لحكومة
- 398053. الدول التي أخطرت
- 398057. الدول الأطراف ينبغي أن
- 398061. الدعم المقدَّم
- 398065. الجماعة الإجرامية
- 398069. الجديدة من الاعتداءات
- 398073. الجريمة قد
- 398077. الجهات الفاعلة التي
- 398081. الجمعية العامة توافق على هذا
- 398085. الجزء النقدي
- 398089. الجزيرة وإلى
- 398093. الجلسة غير مفتوحة
- 398097. الخاصة القائمة
- 398002. أن توصياتها
- 398006. أن الجريمة المنظمة
- 398010. أن الشخص الذي
- 398014. أن تسعة
- 398018. أن تطالب
- 398022. أن تتوقف عن تدمير
- 398026. أن تحقق بحسن نية في جميع
- 398030. أن اللجنة الثالثة
- 398034. أن المسؤولين عن
- 398038. أن بروني دار السلام
- 398042. الدورات الدراسية الإقليمية رهن بتوافر التمويل
- 398046. الدراسة المقترحة
- 398050. الدعوى المرفوعة
- 398054. الدول التي خلفت
- 398058. الدول الأعضاء الممثلة
- 398062. الدعم خلال
- 398066. الجدول الثاني إلى
- 398070. الجديدة والمتقدمة
- 398074. الجزء الثالث عشر من
- 398078. الجهات الفاعلة المسلحة
- 398082. الجمعية العامة خلال الجزء الرئيسي
- 398086. الجزاءات المفروضة بموجب
- 398090. الجزيرة وإلى مناطق
- 398094. الجلسة للجمعية العامة
- 398098. الخاصة برصد
- 398003. أن توقف فورا تدخلها العسكري في
- 398007. أن الجمعية العامة ترغب
- 398011. أن العنف العائلي
- 398015. أن تسعى الى
- 398019. أن إعادة
- 398023. أن تجتذب
- 398027. أن ترحب
- 398031. أن المؤتمر يقرر دعوة
- 398035. أن المساعدة الدولية
- 398039. الدمج المقترح
- 398043. الدورة الاستثنائية بشأن
- 398047. الدروس المستفادة والمصالحة
- 398051. الدول الأعضاء لدى الأجهزة الحكومية الدولية
- 398055. الدول الحائزة أسلحة نووية
- 398059. الدعم المباشر إلى
- 398063. الدورة الخمسين للجنة
- 398067. الجدول الزمني وتنظيم
- 398071. الجديرة بالملاحظة
- 398075. الجزء الثامن من قرارها
- 398079. الجهود الدولية الرامية الى
- 398083. الجمعية العامة مركز
- 398087. الجزاءات الموجهة
- 398091. الجزيرة وإلى مناطق تقع خارج
- 398095. الجملتين الثانية والثالثة
- 398099. الخاضعة للتوزيع الجغرافي حسب
- 398004. أن الجامعة
- 398008. أن الجمعية تقرر
- 398012. أن العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية
- 398016. أن تشرك
- 398020. أن إنهاء
- 398024. أن تجيب
- 398028. أن ترسل خلال
- 398032. أن المبادرات
- 398036. أن الموظف
- 398040. الدور المتغير
- 398044. الدورة التحضيرية
- 398048. الدستور وحقوق الإنسان
- 398052. الدول الأعضاء للإعلان السياسي
- 398056. الدول الأطراف غير الحائزة للأسلحة النووية
- 398060. الدعم المقدم في
- 398064. الدورة الرابعة والثلاثين للجنة
- 398068. الجدي
- 398072. الجرعة المرجعية
- 398076. الجنوبية والغربية
- 398080. الجمعية العامة تقريرا
- 398084. الجمعية العامة من جديد أن اللجنة الخامسة
- 398088. الجزاءات الاقتصادية المفروضة على
- 398092. الجلسات الخاصة
- 398096. الجنرال دوستم
- 398100. الخبراء الثاني