عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (16001-16100)
- 16001. للتكيف
- 16005. تزيد على
- 16009. التحريض
- 16013. السوفياتي
- 16017. دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر
- 16021. قرون
- 16025. بالشباب
- 16029. اللجنة الاستشارية بأن
- 16033. نيكول
- 16037. التنفيذي للأمين العام
- 16041. للمشاريع
- 16045. للصناديق
- 16049. والسلام في
- 16053. السلام والاستقرار في
- 16057. إدارات
- 16061. من يكون
- 16065. نانسي
- 16069. أي شئ
- 16073. أن يقدم إلى الجمعية
- 16077. الحركات
- 16081. للإعلان العالمي لحقوق الإنسان
- 16085. أحدث
- 16089. المجانية
- 16093. إجراء بشأن
- 16097. في الاستراتيجيات
- 16002. للصراعات
- 16006. بحقوق الأشخاص ذوي
- 16010. تعرفي
- 16014. يناير
- 16018. التصويت كما يلي
- 16022. العسكرية والأمنية
- 16026. الفريق العامل المخصص
- 16030. أسوأ أشكال عمل
- 16034. بالداخل
- 16038. تهريب
- 16042. من الصحة البدنية
- 16046. منظمة الأمم المتحدة للطفولة
- 16050. والمستدامة
- 16054. الرابع من
- 16058. اتخاذ خطوات
- 16062. قرار الجمعية العامة
- 16066. ولهذا
- 16070. المحتوى
- 16074. حكومتا
- 16078. وبلدان
- 16082. حذف
- 16086. وليتوانيا
- 16090. التقرير الدوري الثالث
- 16094. الأركان
- 16098. ثامناً
- 16003. لرابطة
- 16007. أكل
- 16011. الحكومات التي
- 16015. المنظمة العابرة للحدود الوطنية
- 16019. اثنتين
- 16023. وتدمير تلك الألغام
- 16027. القمة العالمي المعني
- 16031. أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية
- 16035. بالقتل
- 16039. تنفذ
- 16043. من الشركاء
- 16047. من الحماية
- 16051. ويوجد
- 16055. الفوضى
- 16059. مبكرة
- 16063. جامعة الأمم المتحدة
- 16067. ومعاقبة
- 16071. السر
- 16075. تسوية مقر
- 16079. ورداً على
- 16083. دعم بناء السلام
- 16087. المفتاح
- 16091. الصوماليين
- 16095. قدر أكبر
- 16099. اليونيسيف في
- 16004. الهيئات المنشأة بمعاهدات
- 16008. أهمية كبيرة على
- 16012. اللجنة القانونية
- 16016. بنهج
- 16020. الأمم المتحدة للتعويضات
- 16024. بناء القدرات في
- 16028. الحالة السياسية
- 16032. حانة
- 16036. بتخفيض
- 16040. ماندي
- 16044. للتحقيق
- 16048. الأطفال واستغلال الأطفال
- 16052. ذات المركز الاستشاري لدى
- 16056. الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية
- 16060. من المجلس
- 16064. رأيك
- 16068. بإمكاني
- 16072. أقترح
- 16076. السائق
- 16080. كايسي
- 16084. الأمين العام من القائم
- 16088. المتعلقة بحماية
- 16092. أرد
- 16096. ملحوظة
- 16100. سادة