عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (175001-175100)
- 175001. للسنة الثالثة
- 175005. للربط بين
- 175009. لشهرين
- 175013. لرئيس اللجنة
- 175017. للقانون الجديد
- 175021. للحق في مستوى
- 175025. للتعليم الخاص
- 175029. للبدائل
- 175033. للأمين العام بشأن قبرص
- 175037. للاستخدام في
- 175041. من سنتين إلى
- 175045. من دول أعضاء
- 175049. مناقشة أية مسألة
- 175053. من مداولات
- 175057. من اﻹحداثيين
- 175061. من اللجنة الأوروبية
- 175065. من الممثل الدائم لبيلاروس
- 175069. موظفي حفظ السلام
- 175073. موعد لتقديم
- 175077. منخفض التكلفة
- 175081. منطقة غرب أفريقيا دون
- 175085. من سكان الحضر
- 175089. من شيكاغو
- 175093. من القرارات ذات الصلة
- 175097. من المرفق الخامس
- 175002. للطعن في
- 175006. لرواندا لفترة
- 175010. لسري لانكا لدى
- 175014. للقانون الدولي بسبب
- 175018. للفصل الثامن من الميثاق
- 175022. للتغلب عليها
- 175026. للتعاون المتعدد الأطراف
- 175030. للتصويت فورا
- 175034. للأمم المتحدة والمجتمع
- 175038. موارد إضافية في
- 175042. من حقوق متساوية
- 175046. من دولارات شرق الكاريبي
- 175050. مناضل
- 175054. من الموظفين في
- 175058. من جلسات
- 175062. من القوة المتعددة الجنسيات
- 175066. من الفرع الأول
- 175070. موجز إجراءات المتابعة
- 175074. موظفي المساعدة الإنسانية وحماية
- 175078. منذ بضع سنوات
- 175082. منفذ
- 175086. من ستة أشهر إلى
- 175090. من ضروب العقوبة القاسية أو المهينة
- 175094. من المنطقة المجردة من السﻻح
- 175098. من المجموعات الإقليمية
- 175003. للذاكرة
- 175007. لرصد حقوق
- 175011. لسنوات طويلة
- 175015. للمدافعين
- 175019. للفصل العنصري
- 175023. للتفوق
- 175027. للبعثة الدائمة لتركيا
- 175031. للأقاليم الجزرية الصغيرة
- 175035. للإصابة بفيروس
- 175039. مهاجرون
- 175043. من حسن
- 175047. منصوص عليها
- 175051. مناقشة عامة بشأن جميع بنود جدول
- 175055. من الناتج المحلي اﻻجمالي
- 175059. من جانب الشركاء
- 175063. من المملكة
- 175067. من القائمة الإشارية للتدابير التي
- 175071. مواصلة المشاركة
- 175075. موسايف
- 175079. مناسبة في
- 175083. منظمة أوكسفام
- 175087. من غير الدول التي
- 175091. من حين
- 175095. من المواد الخاضعة للرقابة المدرجة
- 175099. من الممثل الدائم لبوروندي
- 175004. للرأس الأخضر
- 175008. لشؤون لبنان
- 175012. لرئيس جمهورية
- 175016. للقانون الإنساني الدولي والقانون
- 175020. للتنسيق والتعاون
- 175024. للتعلم في مجال
- 175028. للبعثة الدائمة لتركيا لدى
- 175032. للأسلحة النووية هي
- 175036. للآلية المشتركة
- 175040. مواءمة التشريعات
- 175044. من خط وقف إطلاق
- 175048. منطقة تسخينفالي
- 175052. من معاهدات
- 175056. من بين البلدان
- 175060. من الضمان
- 175064. من المسائل المتعلقة
- 175068. موظفي مفوضية
- 175072. موجز تقرير
- 175076. مناقشة مقترحة
- 175080. مناصب صنع القرار
- 175084. منظومات الأسلحة النووية
- 175088. من فرنكات الجماعة المالية الأفريقية
- 175092. من القائمة دال
- 175096. من القيام
- 175100. من الممثل الدائم لكرواتيا لدى