عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (341101-341200)
- 341101. في سبل انتصاف
- 341105. في خمس سنوات
- 341109. في تقريره الخامس
- 341113. في تدهور
- 341117. في تخطيط وإدارة
- 341121. في جميع القطاعات ذات الصلة
- 341125. في تنسيق وثيق
- 341129. في جزر فيرجن البريطانية
- 341133. في تقاضي
- 341137. في غيغلو
- 341141. في عمل مجلس
- 341145. في صون السلم والأمن
- 341149. في قسم الشؤون
- 341153. في عدد قليل
- 341157. في كل من القطاعين العام
- 341161. في ما يربو على
- 341165. في بعض الدول الأعضاء
- 341169. في برلمانات
- 341173. في المناصب القيادية
- 341177. في المعاهدة أو
- 341181. في الميزانية البرنامجية السنوية
- 341185. في المدار الأرضي المنخفض
- 341189. في الوظيفة
- 341193. تنظيمية نهائية
- 341197. تنفيذا للتوصيات
- 341102. في دم
- 341106. في خدمة المجتمع الدولي
- 341110. في تقرير الفريق المعني
- 341114. في ترسانات
- 341118. في جميع أنحاء القارة الأفريقية
- 341122. في جميع المكاتب القطرية
- 341126. في تنسيق وثيق مع
- 341130. في جلساتها من الثانية إلى
- 341134. في تطبيق الاتفاقية
- 341138. في فتوى
- 341142. في عمليات التصنيع
- 341146. في صياغة مبادئ
- 341150. في قمة كارتاخينا
- 341154. في طلبات اﻻستثناء
- 341158. في لجنة السياسات
- 341162. في بعثة الأمم المتحدة في سيراليون
- 341166. في بعض السجون
- 341170. في المكتبات
- 341174. في المشاركة في صنع القرار
- 341178. في المنطقة من خلال
- 341182. في الموت
- 341186. في النهوض بحقوق الإنسان
- 341190. في الوثيقة التي
- 341194. تنفيذ برنامج عمل ألماتي
- 341198. تنفيذه في
- 341103. في دورات تدريبية
- 341107. في بيركلي
- 341111. في تقريره النهائي لعام
- 341115. في ترك الكبرى
- 341119. في جميع نقاط الدخول
- 341123. في تلك الفئة
- 341127. في جدول الأعمال المشروح
- 341131. في تعزيز نظام عدم
- 341135. في تعزيز تنسيق
- 341139. في فقر في
- 341143. في عملياتها اﻻنتخابية
- 341147. في صناعة التعدين
- 341151. في ظل اقتصاد عالمي
- 341155. في طلبات اللجوء
- 341159. في مجال الإدارة المالية
- 341163. في بداية هذا العام
- 341167. في بعض مناطق البلد
- 341171. في المنافسة
- 341175. في المشاريع الأسرية
- 341179. في المنظمات المشاركة في
- 341183. في المرفق التقني باء
- 341187. في النُهج
- 341191. في الولاية القضائية
- 341195. تنفيذ النظام الجديد
- 341199. تنمية الشعوب الأصلية
- 341104. في خطة إدارة
- 341108. في تقرير مدير البرنامج
- 341112. في تخفيف حدة
- 341116. في تخطيط البرامج
- 341120. في جميع الجهود الرامية إلى تحقيق
- 341124. في تنفيذ الأحكام
- 341128. في جلستها العامة السابعة
- 341132. في تعليق
- 341136. في غوجارات
- 341140. في فوكوفار
- 341144. في عدم التعرض للتعذيب أو
- 341148. في صراعات مسلحة
- 341152. في ظل رئاستكم
- 341156. في لونغ
- 341160. في مؤسسات النظام
- 341164. في برامج نزع السلاح
- 341168. في بارامترات
- 341172. في المناقشات حول
- 341176. في المستقبل القريب جدا
- 341180. في المنظمات المشاركة في النظام
- 341184. في المرفق الثالث للوثيقة
- 341188. في النظام العام
- 341192. تنظيم مكتب
- 341196. تنفيذها التام
- 341200. تنل بعد