عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (415101-415200)
- 415101. وأغتنم هذه الفرصة لكي
- 415105. وأعربت اللجنة المعنية بالقضاء على
- 415109. وأثرهما
- 415113. وأثيرت أيضا
- 415117. وأشارت أيضاً إلى أن
- 415121. وأدلى ببيان تعليلا للتصويت
- 415125. وأبدى عدد
- 415129. هي المؤسسة
- 415133. هي بمثابة
- 415137. هناك حاجة إلى مزيد من
- 415141. هو الإزالة التامة
- 415145. هو انتخاب
- 415149. هو عمل
- 415153. هذين الطلبين
- 415157. هنا في هذه
- 415161. هيكل الميزانية الجديد
- 415165. هيئة تتألف
- 415169. هيئات مكافحة
- 415173. هيئة الأمم المتحدة للمرأة أن
- 415177. هامفري
- 415181. هدف تحسين
- 415185. هذا الاحتجاز
- 415189. نموا حقيقيا
- 415193. نموذج تقديم
- 415197. نهائيا بشأن
- 415102. وأعربت عن الأمل في أن
- 415106. وأجرى المجلس
- 415110. وأثناء تلك
- 415114. وأحاط المؤتمر علماً
- 415118. وأشار بعض الوفود إلى
- 415122. وأخوه
- 415126. هيكلة قوات الدفاع
- 415130. هي البلد الوحيد الذي
- 415134. هي تدابير
- 415138. هنري كيسنجر
- 415142. هو التاريخ
- 415146. هو إعداد
- 415150. هو قانوني
- 415154. هريرا
- 415158. هل يملك
- 415162. هيكل تنظيمي
- 415166. هيئة تمثيل
- 415170. هيئات إدارة المنظمات
- 415174. هيئة الأمم المتحدة للمرأة أيضا
- 415178. هاند
- 415182. هدف إعلان
- 415186. هذا الاختيار
- 415190. نموا في التجارة
- 415194. نمواً وشركائها
- 415198. هذا التصرف
- 415103. وأعربت اللجنة المعنية
- 415107. وأجرى المقرر
- 415111. وأحاله إلى
- 415115. وأحاطت علما مع
- 415119. وأرجأت
- 415123. وأداء الميزانية في
- 415127. هيلا
- 415131. هي جزء لا يتجزأ من
- 415135. هناك استثناءات
- 415139. هو الحل الوحيد
- 415143. هو القضاء
- 415147. هولندا لدى الأمم
- 415151. هويتها الوطنية
- 415155. هستيريا
- 415159. هيكل الأمانة العامة
- 415163. هياشي
- 415167. هيئات جديدة
- 415171. هيئات إنفاذ القانون
- 415175. هي متوسطات
- 415179. هامة لتحسين
- 415183. هدف المساواة بين
- 415187. هذا اﻻشتراك
- 415191. نهاية الخدمة في
- 415195. نموذجي بشأن المعاملات
- 415199. هذا البروتوكول على
- 415104. وأعربت اللجنة المعنية بالقضاء
- 415108. وأثاث المكاتب
- 415112. وأحاله إلى فريق
- 415116. وأشارت أيضاً
- 415120. وأدلى الرئيس أيضا ببيان
- 415124. وآلية التنمية النظيفة
- 415128. هيوغو وإطار
- 415132. هي أعضاء في مجموعة الدول
- 415136. هناك مسائل
- 415140. هو السعر
- 415144. هو الموضوع الرئيسي
- 415148. هون سن
- 415152. هو نتيجة مباشرة
- 415156. هملت
- 415160. هيئة فرعية للجمعية العامة
- 415164. هيئة الرقابة
- 415168. هيئات مختصة
- 415172. هي عامل
- 415176. هامشياً
- 415180. هامة من أجل
- 415184. هذا الإطار الاستراتيجي
- 415188. هذا الأمر في
- 415192. نهاية الفترة الانتقالية
- 415196. ننتج
- 415200. هذا البلاغ على