عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (495701-495800)
- 495701. وبالمساواة بين الجنسين
- 495705. وبالحق في عدم
- 495709. وبارانا
- 495713. وبرامج متكاملة
- 495717. وبرنامج عمل مؤتمر القمة
- 495721. وبروتوكولها الصادر
- 495725. وبعد عشر سنوات
- 495729. وبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو
- 495733. وبغية تجنب
- 495737. واﻻيكولوجية
- 495741. وتم التوقيع على
- 495745. وتموت
- 495749. وتعقيداتها
- 495753. وتقديم تقرير عن ذلك إلى
- 495757. وتقريران
- 495761. وتفاعلي
- 495765. وتقاسم الثروة
- 495769. وتكوينها الديمغرافي
- 495773. وتشكر اللجنة الدولة الطرف
- 495777. وتشمل مجالات
- 495781. وتسهيلها
- 495785. وتشجع على اتخاذ مزيد
- 495789. وتعتبر الحكومة أن
- 495793. وتطلعات شعوب
- 495797. وتطوّرها
- 495702. وبالمساواة في الحقوق
- 495706. وبالتعاون معها
- 495710. وبالتصويت المسجل
- 495714. وبرامجها المعنية
- 495718. وبرنامج متطوعي الأمم
- 495722. وبعد تلقي
- 495726. وبعثة الإدارة المؤقتة
- 495730. وبصورة إجمالية
- 495734. وبفضل دعم
- 495738. وبإمكان البعثات الدائمة
- 495742. وتم تقييم
- 495746. وتماسكا
- 495750. وتعميم المعلومات
- 495754. وتقديم تقرير عن ذلك إلى الجمعية
- 495758. وتقدم هذه الملاحظات معلومات وإيضاحات إضافية
- 495762. وتفيد التقديرات أن
- 495766. وتقاسم المعرفة
- 495770. وتنفيذ جدول
- 495774. وتشكل المساواة
- 495778. وتشكيلها
- 495782. وتشجع المجتمع
- 495786. وتشجع على اتخاذ مزيد من
- 495790. وتعترض
- 495794. وتطوير أنواع جديدة
- 495798. وتعاطيها بصورة
- 495703. وبالمساواة في الحقوق بين
- 495707. وبالتقدم المحرز
- 495711. وبرامج السكان
- 495715. وبشرط
- 495719. وبرهنت
- 495723. وبعد ذلك بفترة وجيزة
- 495727. وبعثة الشرطة
- 495731. وبعد تحرير الكويت
- 495735. وبفيروس نقص المناعة البشرية
- 495739. وبإمكان البعثات الدائمة وكيانات
- 495743. وتناشد اللجنة
- 495747. وتنتمي
- 495751. وتعليمه
- 495755. وتقديم تقرير عن ذلك إلى الجمعية العامة
- 495759. وتقديره
- 495763. وتفيد صاحبة البلاغ
- 495767. وتلال
- 495771. وتنفيذ السياسات العامة
- 495775. وتشمل بنود النفقات
- 495779. وتشمل التدابير المتخذة
- 495783. وتشجع المجتمع الدولي
- 495787. وتشجع على اتخاذ مزيد من هذه
- 495791. وتطلب اللجنة اﻻستشارية إلى اﻷمين العام
- 495795. وتطوير أنواع جديدة من
- 495799. وتعرب عن بالغ
- 495704. وباسم اللجنة
- 495708. وبارامترات
- 495712. وبرامج صحية
- 495716. وبرنامج العمل المتعلقين بثقافة
- 495720. وبروتوكولها الاختياري في
- 495724. وبعد ذلك مباشرة
- 495728. وبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية
- 495732. وبغرامة من
- 495736. واﻻنسانية
- 495740. وتقييم الحالة
- 495744. وتنامي
- 495748. وتنتهي مدة
- 495752. وتقديم المساعدة المالية
- 495756. وتقريرا عن
- 495760. وتقر الأمانة باستلام
- 495764. وتعيين الخبراء
- 495768. وتكفارشيلي
- 495772. وتشكر اللجنة الدولة
- 495776. وتشمل تدابير
- 495780. وتشمل الوظائف
- 495784. وتشجع على اتخاذ
- 495788. وتشجع على اتخاذ مزيد من هذه التدابير
- 495792. وتعتقد الحكومة
- 495796. وتطوير القطاع
- 495800. وتعزيز التنمية البشرية