عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (141001-141100)
- 141001. apoyo de policía
- 141005. en una sesión oficial del
- 141009. la posibilidad de presentar
- 141013. de forma oportuna y fidedigna
- 141017. del grupo i del anexo c
- 141021. en la respuesta a
- 141025. las transferencias netas
- 141029. en el informe periódico
- 141033. en una serie de esferas
- 141037. sobre la participación de la mujer en
- 141041. no autorizados se
- 141045. no comprometidos
- 141049. con la mayor antelación posible antes de
- 141053. en el marco de programas
- 141057. hossain
- 141061. la ronda de doha de negociaciones comerciales
- 141065. todas las publicaciones
- 141069. dapkiunas
- 141073. especial en el contexto del desarrollo sostenible
- 141077. sus derechos y libertades
- 141081. solución definitiva
- 141085. no se hayan
- 141089. los principios y las normas
- 141093. para llenar una vacante
- 141097. sostenidos
- 141002. el apoyo del sistema
- 141006. al logro del desarrollo sostenible
- 141010. en todo el continente
- 141014. en materia de tratados
- 141018. en el anexo x
- 141022. en el valor
- 141026. a vigilar
- 141030. a la luz de la información
- 141034. a no ser sometido a torturas
- 141038. sobre su período ordinario de
- 141042. no gubernamentales internacionales y nacionales
- 141046. la mayor antelación posible antes
- 141050. en los mercados de los países
- 141054. a la partida de personal temporario general
- 141058. al suroeste de
- 141062. una nueva ronda de
- 141066. duró
- 141070. conducto de las organizaciones
- 141074. especial o
- 141078. de los derechos humanos en nigeria
- 141082. el plan de gestión
- 141086. de los principios y normas
- 141090. lo sucedido
- 141094. de nueva zelandia ante
- 141098. del foro intergubernamental sobre
- 141003. una demanda contra
- 141007. en el logro de la igualdad
- 141011. en la sede de la unesco
- 141015. a examinar el proyecto de resolución
- 141019. en el golán ocupado
- 141023. en sydney
- 141027. en una economía mundial
- 141031. en la facultad de derecho de la
- 141035. en el proceso de adquisiciones
- 141039. gaspard
- 141043. sobre la aplicación de las medidas
- 141047. con la mayor antelación posible antes
- 141051. en momentos de
- 141055. libertad de reunión pacífica
- 141059. todos los niveles de la educación
- 141063. jeanne
- 141067. damian
- 141071. nos rodea
- 141075. a su gobierno
- 141079. gobierno de la república federal de alemania
- 141083. la gravedad del delito
- 141087. los principios de la democracia
- 141091. el llamado
- 141095. seguimiento de las obligaciones
- 141099. de tráfico aéreo y
- 141004. guía sobre las
- 141008. la posibilidad de prestar
- 141012. en el resumen
- 141016. en los centros de salud
- 141020. en las cuentas nacionales
- 141024. en situación de cumplimiento
- 141028. al desarrollo como
- 141032. en un número cada vez mayor
- 141036. la subdivisión de prevención del delito
- 141040. no autorizada en zonas sujetas a jurisdicción
- 141044. sobre las consecuencias económicas y sociales
- 141048. la mayor antelación posible antes de
- 141052. en los equipos de
- 141056. la parte correspondiente a las naciones
- 141060. todas sus resoluciones anteriores sobre
- 141064. bolsillos
- 141068. cinco hombres
- 141072. especial en el contexto del desarrollo
- 141076. gubernamental de
- 141080. talleres nacionales
- 141084. no ha sido posible
- 141088. los principios y las disposiciones de
- 141092. contra la corrupción en
- 141096. traductor
- 141100. la práctica habitual