عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (23001-23100)
- 23001. el consejo examinó
- 23005. decidió incluir en
- 23009. de evitar
- 23013. ahorro
- 23017. eliminación del racismo y la discriminación
- 23021. de zambia
- 23025. situadas
- 23029. avanzando
- 23033. indicó que
- 23037. de extranjeros
- 23041. en su labor
- 23045. y la república árabe siria
- 23049. materia de transporte
- 23053. gastos de viaje
- 23057. cruz
- 23061. el cáncer
- 23065. las convenciones de
- 23069. del examen del tema
- 23073. esas violaciones
- 23077. por el grupo
- 23081. internacionales competentes
- 23085. los derechos de las personas pertenecientes a
- 23089. voto antes
- 23093. sustancias que agotan
- 23097. acoge con beneplácito el
- 23002. explicó
- 23006. abarcar
- 23010. las políticas económicas
- 23014. motor
- 23018. en la península de corea
- 23022. ¿ cuando
- 23026. pero que
- 23030. fundamentales en la lucha contra el terrorismo
- 23034. tomado
- 23038. superior de
- 23042. von
- 23046. y asia central
- 23050. el entendimiento
- 23054. subvenciones
- 23058. de la asamblea general en
- 23062. del desarrollo económico y social
- 23066. las instrucciones
- 23070. a bordo de
- 23074. así que no
- 23078. unidas para la erradicación de la pobreza
- 23082. la asamblea de los estados partes
- 23086. la enseñanza secundaria
- 23090. a cambio de
- 23094. sobre los objetivos
- 23098. estudiando
- 23003. llama
- 23007. su informe anual
- 23011. beber
- 23015. los copresidentes
- 23019. la recomendación de la junta de que
- 23023. de tratados de derechos humanos
- 23027. y ruso
- 23031. de inocencia
- 23035. manos de
- 23039. internacional de asistencia para
- 23043. la libertad de circulación
- 23047. y fortalecimiento de
- 23051. indemnización de
- 23055. propuestos en
- 23059. frontera entre
- 23063. desplegados por
- 23067. las minorías religiosas
- 23071. de toma de decisiones
- 23075. la dci
- 23079. expresadas
- 23083. número de estados miembros
- 23087. de traducción
- 23091. de investigaciones y capacitación para
- 23095. sobre medidas
- 23099. asegure
- 23004. medianoche
- 23008. de la admisibilidad
- 23012. de la energía nuclear con fines pacíficos
- 23016. la verdad es
- 23020. al-shabaab
- 23024. de caja
- 23028. miren
- 23032. de violación
- 23036. las minorías en
- 23040. la política nacional
- 23044. en contacto
- 23048. tía
- 23052. prácticas tradicionales
- 23056. vender
- 23060. observador permanente de palestina ante
- 23064. la secretaría de la convención
- 23068. provincias
- 23072. de los resultados de la conferencia internacional
- 23076. escala nacional
- 23080. anteriores sobre
- 23084. la cuenca
- 23088. la declaración política
- 23092. medición de
- 23096. los programas de capacitación
- 23100. y otras violaciones de esa naturaleza cometidas