عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (312001-312100)
- 312001. relativo a la discriminación en
- 312005. sobre los aspectos internos
- 312009. sobre las mdma
- 312013. sobre el acceso a la asistencia jurídica
- 312017. en presencia del
- 312021. libremente en todos los asuntos
- 312025. los programas de desarrollo en
- 312029. de programas de formación
- 312033. presidido por el ministro
- 312037. principios del año
- 312041. incluido el tráfico de
- 312045. con la asistencia de las naciones
- 312049. incluido el logro de los objetivos de
- 312053. incluido un informe
- 312057. por mandato
- 312061. otros temas del programa
- 312065. partida de servicios
- 312069. una sociedad para todos en
- 312073. en virtud de una decisión
- 312077. resto del país
- 312081. países de la comunidad de estados
- 312085. con el vih y el sida
- 312089. entre los países sin litoral
- 312093. petru
- 312097. de su declaración
- 312002. sobre las recomendaciones que figuran
- 312006. sobre los aspectos internos de
- 312010. sobre la seguridad humana
- 312014. acerca de la protección
- 312018. a los costos
- 312022. en búsqueda de
- 312026. de los programas de acción regionales
- 312030. de diligencia debida en materia de derechos
- 312034. en distinta medida
- 312038. alternativas de energía
- 312042. incluida la unión europea
- 312046. con la asistencia de las naciones unidas
- 312050. incluida la conversión
- 312054. incluidas las directrices
- 312058. con el objetivo de lograr
- 312062. este artículo será examinada periódicamente
- 312066. activamente en el proceso preparatorio
- 312070. a solicitud de las naciones
- 312074. incluido el posible establecimiento
- 312078. un país africano
- 312082. bakar
- 312086. admisión de nuevos miembros para que
- 312090. entre el comercio y la pobreza
- 312094. venderse
- 312098. los datos del sistema
- 312003. sobre el calendario
- 312007. sobre transparencia en
- 312011. relativa a la revisión
- 312015. sobre todas las cuestiones de procedimiento
- 312019. situación de los grupos sociales
- 312023. la ejecución de la
- 312027. programas integrales
- 312031. programas más
- 312035. manera precisa
- 312039. incluida la cooperación técnica
- 312043. estatuto de las instituciones nacionales de promoción
- 312047. incluidos los casos de
- 312051. incluida la planificación de la familia
- 312055. incluidos la sociedad
- 312059. transporte de mercaderías peligrosas y en el
- 312063. este artículo será examinada periódicamente a
- 312067. a la cual
- 312071. a solicitud de las naciones unidas
- 312075. la comuna
- 312079. los países mediterráneos
- 312083. en cantidades suficientes
- 312087. como país en desarrollo
- 312091. entre secretarías sobre estadísticas de
- 312095. entre israel y jordania
- 312099. bonn el
- 312004. sobre turismo
- 312008. sobre la indemnización
- 312012. sobre las solicitudes de
- 312016. a la asistencia a terceros estados
- 312020. mar de aral
- 312024. de los programas de prevención
- 312028. de los programas de mares regionales
- 312032. los programas de gestión
- 312036. de proteger el derecho a
- 312040. incluida la labor
- 312044. la responsabilidad de los estados por hechos
- 312048. incluidos servicios de
- 312052. incluidos los productos
- 312056. al principio de no
- 312060. el mismo trato
- 312064. con miras a impedir
- 312068. en respuesta a su solicitud
- 312072. por el protocolo facultativo
- 312076. examinará las credenciales de los representantes
- 312080. los países del asia meridional
- 312084. sobre el virus de inmunodeficiencia humana
- 312088. entre religiones y
- 312092. entre los ingresos
- 312096. datos de registro de los objetos
- 312100. situación en materia de tránsito