عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (367801-367900)
- 367801. declaración de la unión europea
- 367805. los avances registrados
- 367809. en colaboración con la policía
- 367813. en estrecha colaboración con los estados
- 367817. obligaciones que le incumben en virtud
- 367821. labor de la quinta comisión durante
- 367825. de que presentara
- 367829. incurrir en todo acto o
- 367833. sus opiniones y observaciones
- 367837. la celebración del cincuentenario de las naciones
- 367841. haya sido notificada con
- 367845. varía según
- 367849. a utilizar todos
- 367853. la emisión de
- 367857. a ultimar el informe
- 367861. secretario general relativo al
- 367865. las naciones unidas en materia de energía
- 367869. al cumplimiento previstos en el protocolo
- 367873. en forma conjunta con
- 367877. sin agua
- 367881. un papel vital en
- 367885. con el apoyo de la minustah
- 367889. escrupulosamente las disposiciones
- 367893. programas de apoyo a
- 367897. motivados por la
- 367802. la declaración sobre la visión estratégica
- 367806. en colaboración con el servicio
- 367810. en colaboración con los órganos
- 367814. en estrecha cooperación con los estados miembros
- 367818. sus obligaciones básicas
- 367822. de que estos
- 367826. que el proyecto de resolución revisado
- 367830. incurrir en todo acto o práctica
- 367834. resulte apropiado
- 367838. sobre los peligros
- 367842. llevarán a cabo las siguientes actividades
- 367846. basilea sobre el manejo ambientalmente racional
- 367850. formular propuestas destinadas
- 367854. a disparar
- 367858. establecimiento de una oficina
- 367862. la minoría albanesa
- 367866. quebrantamiento
- 367870. se financiará tomando en préstamo
- 367874. the convention
- 367878. un papel destacado
- 367882. en motivos políticos
- 367886. con apoyo del unicef
- 367890. de dietas por
- 367894. programas de atención
- 367898. la entrada en vigor de la ley
- 367803. de los derechos culturales de
- 367807. en colaboración con el unifem
- 367811. en estrechas consultas
- 367815. cooperar entre
- 367819. que el estado parte solicite
- 367823. de que estas
- 367827. de manera alguna
- 367831. incurrir en todo acto o práctica de
- 367835. por autosuficiencia
- 367839. hechos ocurridos
- 367843. de economía de
- 367847. barbosa
- 367851. aprobará el programa de dicho
- 367855. nombre de los patrocinadores
- 367859. b o c del convenio
- 367863. las partes y la entidad o
- 367867. con referencia a la
- 367871. que apruebe los proyectos de resolución
- 367875. al subtema
- 367879. desempeña un papel importante en
- 367883. con apoyo de las naciones
- 367887. con un alto grado de
- 367891. de los programas de planificación de
- 367895. bajo el pretexto
- 367899. comenzado en
- 367804. a contraer obligaciones
- 367808. en colaboración con el departamento de operaciones
- 367812. en estrechas consultas con
- 367816. derecho arbitral
- 367820. que la oficina de coordinación
- 367824. tiene el honor de transmitir
- 367828. incurrir en todo acto
- 367832. la elección y terminará el
- 367836. asesoramiento a corto plazo
- 367840. forma retroactiva
- 367844. de síndicos
- 367848. mediante bases de
- 367852. con la autorización de
- 367856. en nombre del gobierno y el pueblo
- 367860. papie
- 367864. armamentos y el desarme en la
- 367868. al cumplimiento previstos en
- 367872. apruebe un proyecto
- 367876. la cnudmi en internet por
- 367880. papel de la mujer filipina
- 367884. con apoyo de las naciones unidas
- 367888. en lugar de a
- 367892. programas especiales de
- 367896. motivada por
- 367900. alternativas más seguras