عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (435201-435300)
- 435201. un antídoto
- 435205. invita a la relatora
- 435209. demuestran la
- 435213. destrucción de reservas
- 435217. profanar
- 435221. capacitación para mejorar
- 435225. respuesta de la justicia penal
- 435229. una medida provisional
- 435233. acoge con beneplácito los programas de
- 435237. lograr la paz y la reconciliación
- 435241. logro de una paz justa
- 435245. reducción de los gastos
- 435249. el análisis de las políticas
- 435253. el logro del
- 435257. rigen las relaciones pacíficas
- 435261. medidas más enérgicas
- 435265. y lograr sus objetivos comunes
- 435269. varían de un país
- 435273. atienden a
- 435277. encomia al relator
- 435281. comercial abierto
- 435285. el resurgimiento
- 435289. está haciendo todo lo
- 435293. adopten para combatir
- 435297. efectivos y eficientes
- 435202. gradualmente a
- 435206. invita a la relatora especial
- 435210. los billetes de
- 435214. condena el terrorismo en
- 435218. corrientes de inversiones
- 435222. formación específica
- 435226. medidas a nivel nacional
- 435230. acoge con beneplácito los resultados
- 435234. los arreglos de coordinación
- 435238. haga justicia
- 435242. reducir sus armas nucleares y mejorar
- 435246. de planificación de programas y presupuesto de
- 435250. un análisis detallado de
- 435254. investigaciones policiales
- 435258. aliviar la carga
- 435262. las medidas de ajuste
- 435266. lograr sus objetivos comunes en
- 435270. de las naciones unidas saluda atentamente al
- 435274. toma nota de las opiniones
- 435278. encomia al relator especial
- 435282. comerciales más
- 435286. comunidad de estados sahelosaharianos
- 435290. despliegan los países
- 435294. adopten para combatir el terrorismo
- 435298. intercambio de prácticas
- 435203. invita al consejo de seguridad a
- 435207. conectan
- 435211. recordarse a
- 435215. condena el terrorismo en todas
- 435219. deterioro de la situación política
- 435223. la adopción de medidas de fomento de
- 435227. medidas efectivas para garantizar
- 435231. acoge con beneplácito los progresos realizados
- 435235. disposiciones para la financiación
- 435239. lograr la justicia
- 435243. reducir sus armas nucleares y mejorar el
- 435247. la planificación y ejecución de los programas
- 435251. conseguir este objetivo
- 435255. analizar los informes
- 435259. otras medidas para garantizar la
- 435263. la mitigación de los efectos de
- 435267. y lograr sus objetivos comunes en
- 435271. naciones unidas saluda atentamente al presidente del
- 435275. toma nota con aprecio del informe de
- 435279. suscitando
- 435283. recibe de
- 435287. recopilación preparada por la
- 435291. se case
- 435295. acumularse
- 435299. takeshi
- 435204. el comité invita a los estados
- 435208. licencias de exportación
- 435212. un recordatorio al
- 435216. condena enérgicamente todos los actos
- 435220. los bienes no fungibles no se incluyen
- 435224. medidas para lograr la transparencia en materia
- 435228. medidas y estrategias de aplicación
- 435232. acoge con beneplácito las iniciativas en
- 435236. disposiciones especiales en lo que
- 435240. el logro de un desarrollo
- 435244. reducciones de armas
- 435248. destinar recursos
- 435252. sustituir a las negociaciones
- 435256. de lograrse
- 435260. otras medidas para garantizar la seguridad
- 435264. y lograr sus objetivos
- 435268. eran diferentes
- 435272. saluda atentamente a la embajada
- 435276. educación de los votantes
- 435280. el comercio de los países en desarrollo
- 435284. hacia la mujer
- 435288. congelarse
- 435292. adoptar la forma
- 435296. oscilaba
- 435300. intercambio general de opiniones sobre