عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (94101-94200)
- 94101. del documento final de la cumbre mundial
- 94105. el proyecto de recomendación
- 94109. un futuro más
- 94113. de finlandia ante
- 94117. para viajar
- 94121. aborden
- 94125. informe del secretario general sobre los niños
- 94129. proporcionando apoyo
- 94133. incluso mediante el acuerdo
- 94137. escopeta
- 94141. con cautela
- 94145. codificar
- 94149. mejorar el proceso de
- 94153. presentadas con arreglo al
- 94157. representante permanente o
- 94161. interesadas a que
- 94165. la presencia militar
- 94169. gastos totales
- 94173. austríaca
- 94177. dios sabe
- 94181. me olvidé
- 94185. nieves
- 94189. y de cualquier
- 94193. observando con preocupación que
- 94197. como se indica en el párrafo
- 94102. millones de dólares con cargo
- 94106. una fábrica
- 94110. la cuestión del desarme nuclear
- 94114. para la represión del terrorismo
- 94118. a favor de la
- 94122. permiso de residencia
- 94126. de un informe sobre
- 94130. los gastos de transporte
- 94134. algunas delegaciones opinaron
- 94138. un país que
- 94142. prestación por condiciones de vida peligrosas
- 94146. entre diversos
- 94150. corresponden a
- 94154. de ropa
- 94158. el representante permanente o el encargado
- 94162. región árabe
- 94166. que figuran en el documento final
- 94170. los llamamientos unificados
- 94174. los siguientes productos
- 94178. estabamos
- 94182. oiga
- 94186. te ayudaré
- 94190. y el comportamiento
- 94194. y documentación eficaces de la tortura
- 94198. en particular en lo que respecta a
- 94103. con la comisión de derechos
- 94107. proyecto de plan de trabajo
- 94111. conjunto de principios y normas
- 94115. torturada
- 94119. para las víctimas de la violencia
- 94123. la estimación de
- 94127. un informe final
- 94131. se comprometieron a
- 94135. tenor del párrafo
- 94139. formuló la siguiente declaración en nombre
- 94143. sobre el subtema
- 94147. transferir o
- 94151. de las metodologías
- 94155. las regiones que
- 94159. el representante permanente de ucrania
- 94163. consagrados en el pacto
- 94167. órgano mundial
- 94171. cotidianas de
- 94175. nacional para la mujer
- 94179. iba a decir
- 94183. nat
- 94187. le daré
- 94191. y pueblos coloniales que siga
- 94195. y mecanismos financieros
- 94199. y coordinador de las consultas
- 94104. con los estados miembros sobre
- 94108. con uno de
- 94112. para cada comisión
- 94116. para el apoyo
- 94120. promoción de la tolerancia
- 94124. informe del órgano subsidiario de asesoramiento
- 94128. un informe sobre la situación
- 94132. una educación de
- 94136. virtud de la cual
- 94140. que había tenido la intención
- 94144. sobre los contratos de compraventa
- 94148. mejorar la calidad de vida de
- 94152. los recursos destinados
- 94156. las zonas rurales y remotas
- 94160. información y la cooperación
- 94164. se ha reducido
- 94168. las mujeres víctimas de la violencia
- 94172. la mano de
- 94176. ministerial nº
- 94180. cookie
- 94184. trabaja aquí
- 94188. y aplicación de la
- 94192. y naval contra la jamahiriya
- 94196. y qatar
- 94200. y como documento