عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (175001-175100)
- 175001. أن يطلب إلى الأمانة
- 175005. الأمين العام ذات الصلة
- 175009. ففي المكسيك
- 175013. في نظام قضاء الأحداث
- 175017. المشروبات الكحولية
- 175021. بالتقادم
- 175025. بمياه
- 175029. الاستدامة الاقتصادية
- 175033. وتحمي
- 175037. من الوضع
- 175041. كريستن
- 175045. على التزامها
- 175049. قبل أربعة
- 175053. للجنة الأمن الغذائي
- 175057. فهم أن
- 175061. الإنمائية الرسمية الثنائية
- 175065. الاستراتيجية العالمية للمأوى حتى
- 175069. العددية
- 175073. وفي الحالتين
- 175077. السحاب
- 175081. يجلسون
- 175085. الأجداد
- 175089. الممارسات واﻹجراءات
- 175093. الإدارة من
- 175097. تولد
- 175002. إشارات إلى
- 175006. عادلة في
- 175010. في الإطار التمويلي
- 175014. تسيطر عليه
- 175018. العراء
- 175022. بشكل أوثق مع
- 175026. القانونية للأشخاص
- 175030. التقريبية
- 175034. مسألة اﻷلغام البرية
- 175038. الثقاب
- 175042. جيتا
- 175046. ضد نفسه
- 175050. رقم التخطيط اﻹرشادي
- 175054. حوزتها
- 175058. خلال الأمانة
- 175062. الصحة الأساسية
- 175066. بشكل أو
- 175070. لا أتكلم
- 175074. نادو
- 175078. مع شريك
- 175082. إميل
- 175086. الإبرام
- 175090. بشكل جاد
- 175094. أن مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
- 175098. لحمايته
- 175003. أنه كان قد
- 175007. على النقيض من ذلك
- 175011. في الوحدة
- 175015. تعزيز التضامن
- 175019. القيام بذلك دون
- 175023. بالأونسيترال
- 175027. العام عن الآثار الإدارية والمالية
- 175031. التدفقات النقدية من الأنشطة التشغيلية
- 175035. مختلف الأطراف الفاعلة
- 175039. يسمح له
- 175043. شركاؤها
- 175047. في العام التالي
- 175051. دون تصريح
- 175055. حماية مواطنيها
- 175059. طويلة من
- 175063. الى الدول اﻷطراف
- 175067. بالفشل
- 175071. بلحظة
- 175075. والأمن والعدالة
- 175079. رأساً
- 175083. الأدوية في
- 175087. الائتلاف الوطني
- 175091. بالنسبة للأنشطة
- 175095. الآثار على
- 175099. ذات الصلة التابعة للأمم
- 175004. الأعضاء وسائر
- 175008. عدداً متزايداً من
- 175012. قدرة على
- 175016. المعتدية
- 175020. المتحضرة
- 175024. تشعر بالقلق لأن
- 175028. اﻷمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي
- 175032. الأطراف في استعراض
- 175036. مقعدها
- 175040. خطيب
- 175044. طريق الأمين العام عملا
- 175048. في وسعنا
- 175052. للناجين
- 175056. جواً
- 175060. الاحترام الصارم
- 175064. الى القطاع
- 175068. المشتركة للاتحاد الأوروبي
- 175072. وعلى الأراضي العربية المحتلة الأخرى
- 175076. من الصفحات
- 175080. لازلو
- 175084. الأسلحة والأعتدة ذات الصلة
- 175088. التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي
- 175092. الافتراضات الاقتصادية
- 175096. هذه الأغلبية
- 175100. ذات الصلة التابعة للأمم المتحدة