عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (245001-245100)
- 245001. واقتناعا منها بالحاجة إلى
- 245005. والاستثمارات القصيرة الأجل
- 245009. واسعة النطاق لحقوق
- 245013. واصلت اللجنة مناقشتها العامة بشأن
- 245017. والأسئلة التي طرحها
- 245021. وبناء السلام في
- 245025. وتأثيره
- 245029. وبربودا باسم مجموعة
- 245033. وبصفتنا
- 245037. وبكل الوسائل
- 245041. والبرامج المرتبطة
- 245045. والبلدان التي تمر بمرحلة انتقال
- 245049. والتجارة الدولية من
- 245053. وانهاء الاستعمار
- 245057. والهيئة الدولية
- 245061. والمنع
- 245065. والممثلة الخاصة
- 245069. يلعبوا
- 245073. يجب أن تأتي
- 245077. الأوضاع المالية
- 245081. يصدقني
- 245085. كروسو
- 245089. في هذا المكتب
- 245093. قائلاً
- 245097. كاتكو
- 245002. والاجتماعية في المنطقة
- 245006. والاستفادة من
- 245010. واسعة من المواضيع
- 245014. واضطلع
- 245018. والأطفال الذين يؤخذون رهائن
- 245022. وبواكيه
- 245026. وبخاصة دول المنطقة
- 245030. وبرمجتها
- 245034. وبعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق
- 245038. وباء وجيم
- 245042. والتصدي له
- 245046. والبولندية
- 245050. والتمتع الفعال
- 245054. والنباتات البرّية
- 245058. والوثائق ذات الصلة
- 245062. والمهنيين ويتناول مجموعة
- 245066. والمناطق المحيطة بها
- 245070. يمكن أن أكون
- 245074. يحدث لك
- 245078. المتحدة الامريكية
- 245082. كان يبحث عن
- 245086. في عينيها
- 245090. في هذه الحاله
- 245094. قمر صناعي
- 245098. كان عنده
- 245003. والادعاء بالحق المدني
- 245007. والاستنتاجات الواردة
- 245011. واسعة من المواضيع الأساسية
- 245015. واعتقل
- 245019. والأمانة بشأن
- 245023. وتتزايد
- 245027. وبدأ تنفيذ
- 245031. وبرنسيبي
- 245035. وبعثة منظمة الأمم المتحدة
- 245039. وبارك
- 245043. والتعبير وتكوين
- 245047. والبيانات الوصفية
- 245051. والتحديات العالمية
- 245055. والنزاهة في
- 245059. والمعني بالمسائل العامة المتعلقة
- 245063. والمهنيين ويتناول مجموعة واسعة من
- 245067. والمنتظمة لحقوق
- 245071. يمكنني المساعدة
- 245075. يوم الجمعه
- 245079. وهو ما من شأنه
- 245083. كاى
- 245087. في غضون ساعة
- 245091. فيتوريو
- 245095. قول أي شيء
- 245099. كان ليكون
- 245004. والازدواجية
- 245008. واستنادا إلى تلك
- 245012. واسعة من المواضيع الأساسية في
- 245016. واعتمد المجلس بيانا
- 245020. وبليندابا
- 245024. وتتفق
- 245028. وبدأ نفاذه في
- 245032. وبتوجيه
- 245036. وبعد هذا
- 245040. والانتهاكات الخطيرة للقانون الإنساني الدولي
- 245044. والتعويضات
- 245048. والتبني
- 245052. والى الجمعية
- 245056. والنظم القانونية الرئيسية
- 245060. والمعنية
- 245064. والموجهة إلى
- 245068. والمنسقين المقيمين
- 245072. ينبغى أن
- 245076. يَجْعلُ
- 245080. يدعوني
- 245084. كتبتها
- 245088. في كلّ مكان
- 245092. قائدة
- 245096. كابوا
- 245100. كان من المفترض