عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (505101-505200)
- 5101. النسبة المئوية للمشاركين في
- 5105. الميزانية لصالح
- 5109. الملاحظات الختامية بشأن تقارير
- 5113. الناجمة عن الوقود المستخدَم في
- 5117. النارية المضبوطة
- 5121. الناشئة عن القانون الدولي
- 5125. الناقلون
- 5129. النحو الذي اقترحه
- 5133. النساء السجينات والتدابير
- 5137. النشر بنسبة
- 5141. النص الانكليزي للتقرير
- 5145. النص المنقح لمشروع
- 5149. النصوص الدستورية
- 5153. الملكية المحلية
- 5157. الممارسات التمييزية في
- 5161. الممارسات تثير الأشكال المعاصرة
- 5165. الممارسات من أجل
- 5169. الممثل الدائم لسانت لوسيا
- 5173. الممثلة الخاصة المعنية
- 5177. الممكنة التي
- 5181. الممولة تمويلا خاصا
- 5185. المناخ على المستوى
- 5189. المناخ في عام
- 5193. المنازعات المسلحة وبشأن بيع
- 5197. المنازل والممتلكات
- 5102. النسبة المئوية للوثائق المقدمة
- 5106. الميزانية والمبالغ
- 5110. الملاحظات الختامية بشأن تقارير الدول اﻷطراف
- 5114. الناجين من الألغام
- 5118. الناس والبضائع
- 5122. الناشئة عن المقررات التي تتخذها
- 5126. النامية بمنطقة المحيط الهادئ
- 5130. النحو الوارد أدناه
- 5134. النشاط النقابي
- 5138. النشط من جانب
- 5142. النص الانكليزي للتقرير أو
- 5146. النص النهائي لمشروع
- 5150. الملك عبد الله الثاني بن
- 5154. الملموسة التالية
- 5158. الممارسات الشبيهة
- 5162. الممارسات في إدارة
- 5166. الممتلكات الثقافية في حالة نشوب
- 5170. الممثل الدائم لغابون
- 5174. الممثلة الدائمة لإسرائيل
- 5178. المملكة المتحدة بشأن
- 5182. الممولة عن
- 5186. المناخ عن طريق تعزيز
- 5190. المناخية المتطرفة
- 5194. المنازعات الناشئة
- 5198. المناسب بين
- 5103. النشاط التجاري أو
- 5107. الميزنية
- 5111. الناتجة من
- 5115. الناحية التجارية
- 5119. الناشئة عن العلاقات القانونية
- 5123. الناشئة عن هذه
- 5127. النامية على اعتماد
- 5131. النرويج قد
- 5135. النشر الاستراتيجي وتنفيذه
- 5139. النشطة في الاجتماعات
- 5143. النص المتفق عليه
- 5147. النص باللغة
- 5151. الملك عبد الله الثاني بن الحسين
- 5155. الملمين بالقراءة والكتابة
- 5159. الممارسات الصناعية
- 5163. الممارسات لمنع
- 5167. الممثل الخاص أن
- 5171. الممثل الدائم لنيبال لدى
- 5175. الممثلين الشرعيين
- 5179. المملوكة للوحدات وخدمات
- 5183. المناخ العالمي من أجل أجيال
- 5187. المناخ في المناهج
- 5191. المناخية في
- 5195. المنازعات بين الدول بالطرق السلمية
- 5199. المكسيك لاستضافة
- 5104. الميزانية الادارية
- 5108. الميسِّرين
- 5112. الناجمة عن أنشطة
- 5116. الناحية الهيكلية
- 5120. الناشئة عن العهد
- 5124. الناشطين في
- 5128. النامية على بناء قدراتها
- 5132. النزاعات الاجتماعية
- 5136. النشر التي
- 5140. النشطة للمنظمات
- 5144. النص المعروض علينا
- 5148. النصاب القانوني اللازم
- 5152. الملكية الكندية
- 5156. الملوِّثة
- 5160. الممارسات اللاحقة
- 5164. الممارسات من
- 5168. الممثل الخاص إلى
- 5172. الممثل الدائم ليوغوسلافيا لدى
- 5176. الممثلين المعتمدين
- 5180. الممنوعين
- 5184. المناخ العالمي من أجل أجيال الجنس البشري
- 5188. المناخ في الموارد
- 5192. المنازعات القائمة
- 5196. المنازعات على الأراضي
- 5200. المكفولة بموجب الدستور