عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (80301-80400)
- 80301. مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار على
- 80305. مدير تنفيذي
- 80309. معالجة أوجه
- 80313. ودولي
- 80317. وقت إعداد
- 80321. وظيفة من الرتبة المحلية
- 80325. ومقر قيادة قوات
- 80329. ويُرجى من الوفود التي
- 80333. نبع الفوار
- 80337. نقدا وفي
- 80341. هذه البيئة
- 80345. والسكان المحليين
- 80349. والمتوسط
- 80353. واعتمد المؤتمر
- 80357. من قبل الحكومات
- 80361. مقر برنامج
- 80365. من النظام الداخلي لمؤتمر
- 80369. يشكِّل
- 80373. ينبغي للدولة الطرف أن تعتمد
- 80377. أخرين
- 80381. العام هو
- 80385. صانعي القرار
- 80389. صنعها
- 80393. بالأطفال والنزاعات
- 80397. قيما
- 80302. مبدأ المساواة في
- 80306. مداولات المجلس
- 80310. مع المكلفين بولايات
- 80314. ودورة
- 80318. وضع سياسة
- 80322. وعامة الجمهور
- 80326. ويمثله محام
- 80330. نحو تحقيق الأهداف الإنمائية
- 80334. ناتجها القومي
- 80338. منطقة الصراع
- 80342. والمنظمة الدولية للهجرة
- 80346. والطبية
- 80350. والقطاع الخاص على
- 80354. وبوصف
- 80358. ممثل أوغندا
- 80362. من المحتجزين
- 80366. من نطاق
- 80370. استحق
- 80374. الإمساك
- 80378. والنوعية
- 80382. المشاركة في الانتخابات
- 80386. في القاهرة في الفترة
- 80390. جميع النقاط
- 80394. المباشرة بين
- 80398. بالقاهرة
- 80303. ما بعد انتهاء النزاع
- 80307. مدتها ستة
- 80311. وتحويل الأموال المتأتية من
- 80315. وخاصة في أفريقيا
- 80319. وطلبت اللجنة إلى
- 80323. وتلاحظ اللجنة مع الارتياح
- 80327. ونود تذكير الوفود بأن
- 80331. نطاق الاتفاقية
- 80335. وأكدت أن
- 80339. منطقة سيميبالاتينسك
- 80343. واتُّفق على
- 80347. والمالي المفروض على
- 80351. والتوصيات المتعلقة
- 80355. وتؤكد الدولة الطرف
- 80359. من أطفال
- 80363. من النواتج
- 80367. يقرر كذلك أن
- 80371. إن كنتُ
- 80375. العلبة
- 80379. للمنتجين
- 80383. الاختياري المنصوص عليه
- 80387. في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا
- 80391. الإقصاء الاجتماعي
- 80395. سيارة الأجرة
- 80399. الكتائب
- 80304. ما بين الدورتين
- 80308. مجال آخر
- 80312. وتدهور البيئة
- 80316. وخطة العمل بشأن
- 80320. وفد سورينام
- 80324. وتقرير مجلس مراجعي
- 80328. ويُرجى من الوفود الراغبة في
- 80332. ميدان نزع السلاح النووي
- 80336. نظرت الجمعية العامة في هذه
- 80340. هذه الاختلافات
- 80344. وإذ يرحب بتقرير
- 80348. والمتجددة وبتسخير الطاقة
- 80352. والاقتصادي ضد البلدان النامية
- 80356. من اختصاصات
- 80360. ممارسة الشعب
- 80364. من انتهاكات حقوق
- 80368. يعينه
- 80372. إنها فقط
- 80376. الحقّ
- 80380. لدى الحكومة
- 80384. والتحرير
- 80388. في هانوي
- 80392. الإبادة الجماعية التي وقعت
- 80396. مع المدعي العام
- 80400. مراقبة الأصول الميدانية