عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (340501-340600)
- 340501. et l'exécution du budget
- 340505. constitue l'une
- 340509. est le seul organe
- 340513. un organe d'experts
- 340517. restructuration des forces de défense
- 340521. et aux travaux de toutes les conférences
- 340525. et leurs proches
- 340529. et de l'amérique latine
- 340533. et que chacun
- 340537. je voudrais également rendre
- 340541. et de la gestion des déchets
- 340545. soulignant que le
- 340549. et des enfants des rues
- 340553. de ressources de télécommunication
- 340557. continuer à jouer
- 340561. poursuivre son examen
- 340565. de la zone de confiance
- 340569. la région des îles du pacifique
- 340573. la mésorée avant d'
- 340577. 'une autre organisation
- 340581. la prévention efficace du crime
- 340585. world vision
- 340589. l'oaci et de l'
- 340593. l'angle des droits de l
- 340597. de continuer d'appuyer
- 340502. je vous saurais gré de
- 340506. est la principale source
- 340510. est une installation
- 340514. appareil de conférence de la commission
- 340518. et qu'il existe
- 340522. amnesty international indique
- 340526. elle a confirmé que
- 340530. et la sécurité énergétique
- 340534. équipe a achevé sa mission à
- 340538. et en uruguay
- 340542. et son administration au golan
- 340546. prenant note des résolutions
- 340550. la réunion a exprimé
- 340554. ressources prévues au budget ordinaire
- 340558. de continuer de coopérer
- 340562. 'examiner plus avant
- 340566. la région de nabatiyé
- 340570. secteur occupé près
- 340574. la région de l'afrique centrale
- 340578. de la prévention dans la promotion
- 340582. action préventive et la lutte contre
- 340586. de l'oms pour
- 340590. labour organization
- 340594. continuer de prêter
- 340598. berceau de
- 340503. et le solde des
- 340507. est l'anglais
- 340511. 'office des forêts
- 340515. structuration
- 340519. et les membres de la société civile
- 340523. ou du personnel de police
- 340527. l'allemagne et de
- 340531. et mobilisation dans
- 340535. 'équipe a achevé sa mission à
- 340539. et recommandé
- 340543. et son administration au golan syrien
- 340547. il a été précisé
- 340551. l'orateur espère que
- 340555. nos ressources limitées
- 340559. continuer de jouer un rôle
- 340563. la zone de la mission et
- 340567. la zone du lac
- 340571. la mésorée avant
- 340575. les organismes de la société
- 340579. la prévention du harcèlement sexuel
- 340583. 'action préventive et la lutte contre
- 340587. 'organisation de l'aviation
- 340591. l'oit relative aux principes
- 340595. continuer de faciliter
- 340599. est menacée
- 340504. et le solde des fonds
- 340508. est le seul état
- 340512. un organe gouvernemental
- 340516. restructuration du département des opérations
- 340520. et membres suppléants du
- 340524. et des groupes d'experts
- 340528. et au secrétariat de
- 340532. et des activités du groupe de travail
- 340536. et leurs objectifs
- 340540. le rapporteur spécial a recommandé
- 340544. edleb
- 340548. de la communication et
- 340552. elle a exprimé l'espoir
- 340556. continuer à utiliser
- 340560. que le comité scientifique
- 340564. de la région des balkans
- 340568. la région de bethléem
- 340572. la mésorée avant d
- 340576. les osc et les institutions
- 340580. pour la prévention de la criminalité internationale
- 340584. prévenir et combattre le trafic international illicite
- 340588. 'organisation de l'aviation civile
- 340592. autre ong
- 340596. de continuer à soutenir
- 340600. sa mission de