عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (759001-759100)
- 759001. le cadre des mécanismes de
- 759005. le cadre des conventions de bâle
- 759009. chapitres correspondants
- 759013. cadre de gestion axée
- 759017. titre du soutien autonome
- 759021. du retour des biens
- 759025. réexaminée au
- 759029. réaffirmer l'importance
- 759033. de changer la classe d'
- 759037. la réinstallation des personnes
- 759041. renvoyés dans
- 759045. préparer leurs propositions d'
- 759049. le cadre d'accélération de
- 759053. les comptes subsidiaires du fonds de
- 759057. le cadre de la session
- 759061. le cadre des contrats pertinents
- 759065. le cadre de la sixième commission
- 759069. titre de la phase ii
- 759073. vertu du traité
- 759077. titre des autres
- 759081. vertu du système
- 759085. titre d'un point de
- 759089. le cadre du consensus
- 759093. le cadre des sessions
- 759097. un cadre juridique pour la protection
- 759002. le cadre du mécanisme de coordination régionale
- 759006. vertu de la convention de
- 759010. le cadre stratégique de l'onu
- 759014. cadre de gestion axée sur
- 759018. le cadre des obligations
- 759022. la restitution des biens koweïtiens
- 759026. la reconstruction des sociétés
- 759030. de la réadaptation des victimes
- 759034. de changer la classe d'un
- 759038. de réouverture de l'examen du
- 759042. préparer leurs
- 759046. l'élaboration des états
- 759050. le cadre de l'enseignement
- 759054. les comptes subsidiaires du fonds de développement
- 759058. dispositif de contrôle interne
- 759062. titre du chapitre viii de
- 759066. le cadre de la conférence générale
- 759070. le cadre de la deuxième phase du
- 759074. le cadre des normes comptables du système
- 759078. titre des autres objets
- 759082. limites de leurs attributions
- 759086. un point distinct de
- 759090. un nouveau cadre de coopération
- 759094. le cadre de plusieurs
- 759098. un cadre juridique clair
- 759003. le cadre des objectifs de
- 759007. le cadre de la stratégie de mise
- 759011. relevant des procédures spéciales
- 759015. cadre de gestion axée sur les résultats
- 759019. le cadre de la recherche d'
- 759023. repenser les stratégies
- 759027. réaffirmation de
- 759031. de reclasser l'organisation
- 759035. 'une réévaluation
- 759039. la restructuration de la police
- 759043. préparer leurs propositions
- 759047. vue de l'établissement des données
- 759051. du cadre de développement pour l'
- 759055. le cadre des droits
- 759059. titre de la politique de
- 759063. titre du chapitre vii de la charte
- 759067. titre de l'initiative d
- 759071. du dispositif de responsabilisation
- 759075. titre du matériel majeur
- 759079. titre du thème
- 759083. limites de leurs attributions actuelles
- 759087. un cadre législatif et réglementaire
- 759091. le cadre de son action
- 759095. du cadre de hyogo
- 759099. sein de chaque
- 759004. le cadre d'accords sur
- 759008. le cadre de l'adoption de
- 759012. le cadre d'une gestion
- 759016. titre de l'accord général
- 759020. de réinstallation en
- 759024. repenser les stratégies de
- 759028. de nouveau leur foi dans
- 759032. de reclasser l'organisation non
- 759036. réaménagement des
- 759040. la restructuration de la division
- 759044. préparer leurs propositions d
- 759048. l'élaboration des états financiers
- 759052. les comptes subsidiaires du fonds
- 759056. le cadre du plan national de
- 759060. le cadre des instruments internationaux
- 759064. le cadre du comité exécutif
- 759068. le cadre de la phase iii
- 759072. le cadre de l'assistance technique
- 759076. le cadre du débat général
- 759080. titre des budgets ordinaires approuvés
- 759084. le cadre des pan
- 759088. un cadre réglementaire pour le secteur
- 759092. le cadre des plans d'action
- 759096. relevant des opérations d'appui pour
- 759100. ressort du comité de supervision