عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (864001-864100)
- 73901. comité sait gré aux
- 73905. la commission n'en
- 73909. comité en plénière dans un document
- 73913. la commission à sa trente-troisième session
- 73917. le comité à sa quarante-septième session
- 73921. le comité à la fin de
- 73925. de la commission était le
- 73929. latine et des caraïbes dans
- 73933. les réfugiés de palestine à
- 73937. palestiniens réfugiés et déplacés
- 73941. ultérieure au sens
- 73945. et la pratique ultérieurs dans le contexte
- 73949. nécessaire pour mener à bien
- 73953. nécessaire et suffisante
- 73957. nécessaires à l'amélioration de
- 73961. la décennie et
- 73965. mentale du requérant
- 73969. pénale ou reconnus comme
- 73973. sanctions imposées au
- 73977. infliger des châtiments corporels
- 73981. cours de ces dernières décennies
- 73985. cours des décennies à venir
- 73989. des contrats du siège
- 73993. traitements et services
- 73997. des relations économiques et commerciales
- 73902. comité sait gré aux ong
- 73906. la commission des travaux
- 73910. comité en plénière dans un document de
- 73914. la commission à sa cinquantehuitième session
- 73918. la commission à sa trente-sixième session
- 73922. du comité à new york
- 73926. de la commission était le suivant
- 73930. latine et des caraïbes pour la défense
- 73934. réfugiés touchés
- 73938. des réfugiés et la migration
- 73942. ultérieurs dans
- 73946. nécessaire pour les aider
- 73950. nécessaires à l'exécution des activités
- 73954. nécessaires au niveau national
- 73958. nécessaires pour fournir une assistance
- 73962. des deux contrats
- 73966. psychotropes et des précurseurs
- 73970. sanctions suivantes
- 73974. sanctions à l
- 73978. les châtiments corporels à
- 73982. contrats interrompus avant
- 73986. contrats signés
- 73990. de la croyance
- 73994. de tar
- 73998. les relations conventionnelles entre l'auteur
- 73903. du comité ont souhaité
- 73907. la commission des travaux du groupe
- 73911. la commission sur le terrain
- 73915. la commission à sa vingt-huitième session
- 73919. de la commission dans le domaine
- 73923. de la commission en ce qui concerne
- 73927. chimiques avant
- 73931. réfugiés et les
- 73935. les réfugiés en question
- 73939. des réfugiés et les migrations
- 73943. la pratique ultérieurs dans le contexte
- 73947. nécessaire pour les aider à accomplir
- 73951. à prévoir au titre des missions
- 73955. requises aux niveaux national et international
- 73959. nécessaires pour répondre à
- 73963. des deux décennies
- 73967. psychotropes et pour le développement
- 73971. pénal finlandais
- 73975. pénal interdit
- 73979. les châtiments corporels en
- 73983. les trois dernières décennies
- 73987. les contrats passés avec
- 73991. inverse ou
- 73995. au traitement des populations dans les pays
- 73999. les relations bilatérales avec
- 73904. du comité au cours desquelles leurs rapports
- 73908. le comité à la séance
- 73912. comité à la séance
- 73916. le comité à sa vingt-quatrième session
- 73920. le comité à la fin
- 73924. la commission a ainsi achevé de
- 73928. le règlement d'application
- 73932. les réfugiés sahraouis
- 73936. les réfugiés des
- 73940. postérieur à l'ouverture de la
- 73944. la pratique ultérieurs dans le contexte de
- 73948. nécessaire pour les aider à accomplir les
- 73952. à prévoir au titre des missions politiques
- 73956. requises à
- 73960. nécessaires pour financer de
- 73964. mentale du
- 73968. pénale ou reconnus
- 73972. pénal intégrant
- 73976. châtiments corporels et
- 73980. châtiments corporels des enfants
- 73984. précédents contrats avec
- 73988. contrats complexes
- 73992. du traitement médical
- 73996. des fins thérapeutiques
- 74000. relations extérieures et