عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (942501-942600)
- 152401. déplore les souffrances des millions de
- 152405. se déclare profondément préoccupée par la
- 152409. a bombardé les communes d
- 152413. exposition chronique
- 152417. de mise en péril
- 152421. se penche sur divers
- 152425. proie à des conflits
- 152429. coopération officiel
- 152433. étroitement avec les gouvernements concernés
- 152437. leur coopération dans le cadre de
- 152441. sa coopération avec les organisations régionales
- 152445. de coopération régionale entre pays
- 152449. de mobiliser l'appui
- 152453. mobilisation de ressources financières nationales
- 152457. mobilisation de ressources pour améliorer la situation
- 152461. promouvoir la compréhension et la tolérance
- 152465. renforcer la coordination dans
- 152469. la promotion du développement dans le contexte
- 152473. promotion du droit à l'alimentation
- 152477. renforcement du dialogue avec
- 152481. renforcer la sûreté et la sécurité nucléaires
- 152485. renforçant les partenariats
- 152489. de renforcer le partenariat mondial pour
- 152493. promotion de la santé mentale
- 152497. le renforcement des relations
- 152402. exprime sa gratitude à tous les états
- 152406. remercie l
- 152410. a bombardé les communes d'
- 152414. leur exposition
- 152418. mises en péril par
- 152422. se penche sur divers aspects
- 152426. plein concours des puissances administrantes
- 152430. coopération des autorités de la
- 152434. de notre coopération et de notre appui
- 152438. sa coopération avec la banque mondiale
- 152442. sa coopération avec l'unicef
- 152446. de coopération régionale entre pays des caraïbes
- 152450. mobiliser l'opinion internationale
- 152454. la mobilisation de ressources financières en faveur
- 152458. de mobiliser des ressources pour
- 152462. promouvoir le progrès social
- 152466. renforcement de l'application nationale
- 152470. de promouvoir la diversité
- 152474. promotion du droit à un ordre
- 152478. renforcer le rôle que
- 152482. renforcer les autorités
- 152486. renforcer les partenariats mondiaux
- 152490. renforcement du partenariat mondial pour
- 152494. renforcement des liens entre les
- 152498. promouvoir les relations amicales entre
- 152403. exprime sa gratitude au gouvernement
- 152407. exprime sa gratitude au
- 152411. 'il a subies
- 152415. exposer des personnes
- 152419. une définition plus large
- 152423. se penche sur divers aspects de
- 152427. coopération des organisations
- 152431. coopération avec l
- 152435. sa coopération étroite avec
- 152439. leur coopération avec le conseil à
- 152443. sa coopération avec toutes les
- 152447. en collaboration dans
- 152451. mobilisation de la société civile
- 152455. de mobilisation des ressources intérieures
- 152459. mobilisation de ressources et leur utilisation
- 152463. favoriser le progrès économique et social de
- 152467. de renforcer le développement économique
- 152471. renforcement de la mise
- 152475. promotion du droit à un ordre international
- 152479. promouvoir les liens
- 152483. renforcement des autorités locales
- 152487. promouvoir les partenariats public-privé
- 152491. renforcement du partenariat avec
- 152495. promouvoir des conditions
- 152499. renforcer la relation
- 152404. remercie et félicite
- 152408. exprime sa sincère gratitude
- 152412. 'il avait subis
- 152416. mises en péril
- 152420. 'usage de substances
- 152424. traités selon
- 152428. coopération du gouvernement de
- 152432. ont coopéré étroitement
- 152436. leur coopération dans le cadre
- 152440. leur coopération avec le conseil à cette
- 152444. leur coopération aux fins de
- 152448. en collaboration dans le domaine
- 152452. mobilisation communautaire
- 152456. mobilisation des ressources au
- 152460. mobilisation et acheminement
- 152464. de renforcer la complémentarité
- 152468. promotion du développement agricole et rural
- 152472. accroître les efforts
- 152476. renforcement de la protection physique
- 152480. promouvoir la paix dans
- 152484. renforcer les politiques nationales
- 152488. promouvoir le partenariat
- 152492. promotion sanitaire
- 152496. promotion des relations
- 152500. efficacité renforcée