عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (170301-170400)
- 170301. vayentha
- 170305. menina das flores
- 170309. uma miúda gira
- 170313. uma bonita rapariga
- 170317. rapariga maravilhosa
- 170321. naquele cavalo
- 170325. à cabeça da
- 170329. no meu joelho
- 170333. à beira de
- 170337. no caminho de
- 170341. na parte de trás
- 170345. andava a dormir
- 170349. num colchão
- 170353. a entender o
- 170357. na berma
- 170361. numa bomba
- 170365. pelo que me lembro
- 170369. no trem
- 170373. temos que saltar
- 170377. temos de esperar que
- 170381. temos de impedir
- 170385. melhor sairmos
- 170389. precisamos de voltar
- 170393. com o teu nome
- 170397. ao longo dos séculos
- 170302. outra garota
- 170306. gossip girl'
- 170310. uma miúda linda
- 170314. miúda esperta
- 170318. menina má
- 170322. a essa pergunta
- 170326. no número
- 170330. no botão do
- 170334. em formato
- 170338. na estrada de
- 170342. à pressa
- 170346. saibas o
- 170350. no seu leito de morte
- 170354. está na lista de
- 170358. num pedaço de
- 170362. no ombro dela
- 170366. no que é importante
- 170370. temos de mostrar
- 170374. we must say
- 170378. temos de ir buscar
- 170382. devíamos usar
- 170386. temos que ir agora
- 170390. temos de fazer é
- 170394. terão de
- 170398. com o estômago
- 170303. mais uma rapariga
- 170307. uma humana que
- 170311. uma miúda bonita
- 170315. uma miúda esperta
- 170319. uma jovem que
- 170323. naquela praia
- 170327. número do
- 170331. no telhado do
- 170335. na nossa mesa
- 170339. pedido do
- 170343. no trono do
- 170347. em ganímedes
- 170351. oportunidade para
- 170355. na lista de espera
- 170359. na camisola
- 170363. num cão
- 170367. aparentemente o
- 170371. temos de assumir
- 170375. we must say good-bye
- 170379. temos que salvar
- 170383. precisamos de ficar
- 170387. melhor voltarmos
- 170391. nele agora
- 170395. a bordo deste
- 170399. de estômago vazio
- 170304. outra rapariga que
- 170308. miúda branca
- 170312. uma menina linda
- 170316. uma rapariga inteligente
- 170320. ao contrário da
- 170324. naquela cadeira
- 170328. o número da
- 170332. em sua honra
- 170336. numa bandeja de
- 170340. ao longo do rio
- 170344. para o ar
- 170348. numa rapariga
- 170352. na arte da
- 170356. na tua lista
- 170360. no canal de emergência
- 170364. no meu traseiro
- 170368. a bordo do navio
- 170372. temos de presumir
- 170376. precisamos de ser
- 170380. temos de deter
- 170384. devíamos parar
- 170388. temos que regressar
- 170392. ela de
- 170396. a bordo desta nave
- 170400. na roupa dele