عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (196801-196900)
- 196801. preocupar-me contigo
- 196805. convenceram-me
- 196809. digo que sou
- 196813. a dizer nada
- 196817. digo mais
- 196821. dizer algumas palavras
- 196825. a dizer à
- 196829. devo anunciar
- 196833. pessoas mais fortes que
- 196837. mais fortes juntos
- 196841. mais forte do que nunca
- 196845. nas mentiras dele
- 196849. a maior companhia
- 196853. maior do que eu pensava
- 196857. mais velho e
- 196861. escreva-me
- 196865. - mais ou
- 196869. lugar mais seguro
- 196873. bem mais do que
- 196877. mais tradicional
- 196881. mais moderno
- 196885. mais formal
- 196889. faço todos os dias
- 196893. pensamentos alegres
- 196897. pensar que talvez
- 196802. convença
- 196806. convenceu-o a
- 196810. digo que é
- 196814. dizer nada sobre
- 196818. dizer mais nada
- 196822. dizer obrigado
- 196826. lhe dizer isto
- 196830. dizer o mesmo de
- 196834. muito mais fortes
- 196838. mais forte de
- 196842. mais forte que isso
- 196846. maior idiota
- 196850. maior número de pessoas
- 196854. mais velho do que ela
- 196858. maiores e melhores
- 196862. muito mais seguro
- 196866. mais criativo
- 196870. muito mais simples
- 196874. mais alegre
- 196878. mais ousados
- 196882. mais íntima
- 196886. mais espesso
- 196890. perder a paciência
- 196894. os pensamentos dele
- 196898. a pensar sobre
- 196803. convenceu-te
- 196807. convenceu-a a
- 196811. estou a dizer que ele
- 196815. dizer agora
- 196819. dizer sem
- 196823. só dizer
- 196827. a dizer-te isto
- 196831. estou a dizer isto
- 196835. homem mais poderoso do
- 196839. mais forte que a
- 196843. amarrar-te
- 196847. maior erro que
- 196851. maior no
- 196855. mais velha que eu
- 196859. escreva uma carta
- 196863. mais urgentes
- 196867. muito mais brilhante
- 196871. mais depois
- 196875. mais sofisticado
- 196879. mais bonitas
- 196883. mais experientes
- 196887. a coisa mais natural
- 196891. a perder a cabeça
- 196895. os pensamentos dela
- 196899. pensar numa coisa
- 196804. convenceste-me a
- 196808. convenceu-os
- 196812. digo ou
- 196816. digo muitas
- 196820. dizer algumas
- 196824. apenas a dizer
- 196828. digo às pessoas
- 196832. fazer o meu
- 196836. homem mais forte do
- 196840. mais forte que qualquer
- 196844. estou quase lá
- 196848. a maior empresa
- 196852. maior mentiroso
- 196856. mais velho do que eu
- 196860. escreve isso
- 196864. é mais importante do que a
- 196868. ideia mais
- 196872. um pouco mais que
- 196876. é mais complicada
- 196880. ainda mais louca
- 196884. mais perigoso que
- 196888. faço todos
- 196892. perder o meu emprego
- 196896. pensando que
- 196900. penso em todas