عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (80001-80100)
- 80001. jesuítas
- 80005. belo dia
- 80009. que faças amor comigo
- 80013. lenço verde
- 80017. bacia
- 80021. da amy
- 80025. ope
- 80029. aiwei
- 80033. o pára-quedas
- 80037. stand
- 80041. as celebridades
- 80045. o bisturi
- 80049. primeira cena
- 80053. nurse
- 80057. casa ontem à noite
- 80061. leiloar
- 80065. mais algum tempo
- 80069. pobres coitados
- 80073. próximo nível
- 80077. o lugar perfeito
- 80081. os mexicanos
- 80085. chave é
- 80089. festa acabou
- 80093. andina
- 80097. cometeu suicídio
- 80002. tangerina
- 80006. do dia em que
- 80010. único no
- 80014. regência
- 80018. desmaio
- 80022. onde está toda a gente
- 80026. octávio
- 80030. mais breve
- 80034. usual
- 80038. batalha final
- 80042. grampo
- 80046. accionadores
- 80050. aperto de mão
- 80054. a enfermeira disse
- 80058. próxima fase
- 80062. lavrador
- 80066. mais de onde
- 80070. hospital com
- 80074. arma no
- 80078. único local onde
- 80082. a maquilhagem
- 80086. retorno
- 80090. violei
- 80094. - você não
- 80098. uma erecção
- 80003. hoje estou
- 80007. hoje será
- 80011. a única que sabe
- 80015. ligaçao
- 80019. white collar
- 80023. aos meus amigos
- 80027. oxley
- 80031. o mais rápido possível
- 80035. milagre que
- 80039. luta não
- 80043. cheerios
- 80047. hospitalizado
- 80051. el-masri
- 80055. casa errada
- 80059. unguento
- 80063. double
- 80067. espaço vazio
- 80071. capachinho
- 80075. rascunho
- 80079. lugar era
- 80083. as roupas que
- 80087. aperitivo
- 80091. tempo acabou
- 80095. cuidado com a cabeça
- 80099. junte-se a nós
- 80004. dia de folga
- 80008. - hoje é
- 80012. o intermediário
- 80016. chegar até ele
- 80020. olsson
- 80024. de que forma
- 80028. 'connell
- 80032. com os dentes
- 80036. expo
- 80040. cantores
- 80044. vagabundos
- 80048. questionáveis
- 80052. rei henrique
- 80056. casa esta noite
- 80060. mars
- 80064. mais gelo
- 80068. os passageiros
- 80072. tomorrow people
- 80076. maldito lugar
- 80080. sítio é
- 80084. arquivar
- 80088. espera só até
- 80092. enders
- 80096. de suicídio
- 80100. olhem para ele