Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-English corpora (340601-340700)
- 340601. ومغايري الهوية
- 340605. ومنظمات المجتمع المدني من
- 340609. ومُددت الولاية
- 340613. ومكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام
- 340617. وممثلة
- 340621. ومضى يقول إن وفد بلده
- 340625. وقد سجلت هذه المواقف حسب الأصول
- 340629. وقت التجهيز
- 340633. وقف انتشار
- 340637. وقد أُرسلت القائمة أيضا
- 340641. وقدمت إيطاليا
- 340645. وقياسها
- 340649. ووقف تمويل
- 340653. ويحث البلدان المساهمة بقوات على
- 340657. ويعتقد المفتشان أن
- 340661. ويرجى ممن يريد الاستفسار عن
- 340665. ويساهم
- 340669. ويسعدني
- 340673. يايا
- 340677. وينبغي ربط
- 340681. وينص القانون على
- 340685. ويلي ذلك
- 340689. ومخاطره
- 340693. ومؤسسات الأعمال التجارية
- 340697. وللاطلاع على الوثائق المعروضة
- 340602. ومفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين
- 340606. ومنع المنازعات
- 340610. ونتيجة لهذه الجهود
- 340614. ومكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في
- 340618. ومنافعها
- 340622. ومع المنظمات الدولية
- 340626. وقد سجلت هذه المواقف حسب الأصول في
- 340630. وقد أثبتت التجربة
- 340634. وقابلة للحياة
- 340638. وقد استمرت
- 340642. وقدمتها
- 340646. وكالات التنفيذ المختصة
- 340650. ويؤدي ذلك
- 340654. ويدعي المصدر أن
- 340658. ويدّعي أن
- 340662. ويرحب الممثل
- 340666. ويثني على
- 340670. يؤدي دورا مهما
- 340674. وينبغي أن يشمل هذا
- 340678. وينبغي لذلك
- 340682. وينقسم التقرير إلى
- 340686. ويمكن أن تؤدي
- 340690. وليامسون
- 340694. ومؤشرات الإنجاز المتعلقة
- 340698. وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة
- 340603. ومن أجل نظر
- 340607. ومنع انتشار
- 340611. ومكان عقد
- 340615. ومكتب المراقبة الداخلية
- 340619. ومنذ اتخاذ القرار
- 340623. وقد توفي
- 340627. وقد سعى
- 340631. وقررت أيضا أن
- 340635. وقالت إن وفدها يؤيد
- 340639. وقد نظرت في تقرير مؤتمر
- 340643. وقمعه والقضاء عليه
- 340647. وكالات المعونة الدولية
- 340651. وياء
- 340655. ويدعي صاحب البلاغ كذلك
- 340659. ويرجى الرجوع إلى
- 340663. ويركز البرنامج على
- 340667. ويجب أن يكون هناك
- 340671. يؤيد البيان
- 340675. وينبغي التشجيع على
- 340679. وينبغي للمجتمع الدولي أن يدعم
- 340683. ويوجه
- 340687. ويمكن الاطلاع في
- 340691. ومؤتمر اﻷمن والتعاون
- 340695. ومؤشرات التنمية
- 340699. وللجنة أن
- 340604. ومن بينها الأهداف الإنمائية للألفية
- 340608. وموظف واحد
- 340612. ومكتب الأمم المتحدة المتكامل في
- 340616. ومكتب الممثلة الخاصة
- 340620. ومصلحتها
- 340624. وقد جاء
- 340628. وقد ظلت
- 340632. وقواعد القانون الدولي المتصلة
- 340636. وقام ممثل اﻷمين العام بعرض هذا
- 340640. وقد وُضع
- 340644. وقوع الكارثة
- 340648. ووفقاً للقانون
- 340652. ويتطلع وفد
- 340656. ويشير الأمين العام في الفقرة
- 340660. ويرجى تقديم بيانات
- 340664. ويزعم بأنها
- 340668. ويجري تناول
- 340672. يؤيد تماماً
- 340676. وينبغي تشجيع الدول على
- 340680. وينبغي للمنظمة أن
- 340684. ويكون لهذا الإقفال نفس
- 340688. ومحددة الأهداف
- 340692. ومؤتمرات القمة التي
- 340696. وما إذا كانت الحكومة
- 340700. ولذلك لا