Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent English words and phrases in Arabic-English corpora (243701-243800)
- 243701. of violations of the right to life
- 243705. the final text of the
- 243709. domestic legal order
- 243713. transporter
- 243717. the human and financial resources necessary
- 243721. attitudes and behaviour
- 243725. diplomatic staff
- 243729. informal thematic
- 243733. of water and energy
- 243737. negotiations in order to
- 243741. of the province
- 243745. detainees were
- 243749. provisional ad hoc
- 243753. included in annex b
- 243757. de facto or substantive equality
- 243761. vital issues
- 243765. contributions from governments
- 243769. information to the general assembly
- 243773. standards and recommendations
- 243777. treatment between men
- 243781. of treaty actions with the secretary-general
- 243785. information and experience in
- 243789. legal interests
- 243793. level iv
- 243797. of the informal consultations on this item
- 243702. in compliance with paragraph
- 243706. provisional texts
- 243710. consider ratifying the treaty
- 243714. of women and girls with disabilities
- 243718. extrabudgetary resources for
- 243722. articles of each text which are interpreted
- 243726. personnel working
- 243730. website also
- 243734. also proposed to
- 243738. open-source
- 243742. contractors in
- 243746. national accounting
- 243750. camps or
- 243754. regional prosecutor's
- 243758. sovereign equality of
- 243762. technical advisers
- 243766. legal liability
- 243770. standards contained
- 243774. scientific and technological information
- 243778. treatment in land and agrarian reform
- 243782. information contained in national communications from
- 243786. information and science and technology for development
- 243790. designed for
- 243794. relevant projects
- 243798. the informal consultations in
- 243703. of women working
- 243707. the international regime for
- 243711. legal terms
- 243715. women and girls who are victims
- 243719. resources made available to
- 243723. explosive substances
- 243727. of qualified personnel
- 243731. the uncitral website by
- 243735. submitted to the committee against torture by
- 243739. the parliamentary commissioner
- 243743. on innovative financing
- 243747. professional accountants
- 243751. the camps in
- 243755. the military tribunal
- 243759. those responsible to
- 243763. of cash assistance
- 243767. direct responsibility for
- 243771. criteria contained in
- 243775. the information specified in
- 243779. treaties to which they have chosen
- 243783. information contained in official united nations documents
- 243787. joint verification
- 243791. participate in the conference
- 243795. problems identified
- 243799. health facilities in
- 243704. the main text
- 243708. legal system and
- 243712. displaced as a result
- 243716. economic activity of
- 243720. following dates
- 243724. published materials
- 243728. earmarked resources
- 243732. the uncitral website by reference
- 243736. on disability of
- 243740. interesting to know
- 243744. on the standard minimum rules for
- 243748. the courts or
- 243752. the council at its fifteenth session
- 243756. the high court in
- 243760. matters requiring action by the board
- 243764. housing stock
- 243768. surface area
- 243772. standards contained in
- 243776. ill-treatment during
- 243780. treaty actions with the secretary-general
- 243784. relevant information to
- 243788. for internally displaced
- 243792. of pilot projects
- 243796. the informal consultations on this item
- 243800. women of their