Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (298501-298600)
- 298501. التي قدمتها اللجنة الخامسة إلى
- 298505. التي وافق عليها المجلس التنفيذي
- 298509. التنفيذ الأولية
- 298513. التنسيق الأمني
- 298517. التي ستتخذها
- 298521. التي تقدمها الوكالة
- 298525. التي جرى الإعراب عنها
- 298529. التي تصنع
- 298533. التي تلزم
- 298537. الجبهة السياسية
- 298541. الجدران الصلبة
- 298545. الثانية إلى الثامنة
- 298549. الثقافة الوطنية
- 298553. التي اضطلع بها مكتب
- 298557. التي اتخذتها وزارة
- 298561. التي تتعرض لها
- 298565. التي تتسق مع
- 298569. التقييم إلى
- 298573. التقليدية أو العرفية التي تؤثر في
- 298577. التقني فيما بين بلدان الجنوب
- 298581. التقرير السنوي للمحكمة
- 298585. التقرير التجميعي
- 298589. التكلفة اﻻجتماعية
- 298593. التنمية بعد
- 298597. التوجيهية لإدارة
- 298502. التي قدمها وفد
- 298506. التي وافق عليها مجلس اﻹدارة
- 298510. التنظيمات الإجرامية
- 298514. التنسيق الذي
- 298518. التي تغطي الفترة
- 298522. التي تواجه اﻷمم
- 298526. التي تنشرها
- 298530. التي تعتبر ذات
- 298534. التي تقوم بها المنظمة
- 298538. الجزاءات التي يفرضها
- 298542. الجديدة والمتجددة وبتسخير
- 298546. الثاني عشر من تقرير اللجنة
- 298550. الثالث باتفاقية روتردام
- 298554. التي أدلي بها والملاحظات التي أبديت خلال
- 298558. التي اتخذتها المجالس
- 298562. التي تتكبد
- 298566. التي تتحكم
- 298570. التقريرين الثالث
- 298574. التقنية الدولية بشأن
- 298578. التقنية إلى الحكومات
- 298582. التقرير المرحلي الرابع
- 298586. التقرير التقييمي الثاني
- 298590. التوازن الصحيح
- 298594. التنمية والتقدم
- 298598. التوجيه والتنسيق
- 298503. التي قطعها
- 298507. التي يقترح
- 298511. التلوث والتدهور
- 298515. التمييز المنهجي
- 298519. التي تعزى إلى
- 298523. التي تواجه اﻷمم المتحدة
- 298527. التي تعاونت مع الفريق
- 298531. التي تشنها
- 298535. الجامعة المعنية
- 298539. الجزاءات المتعلقة
- 298543. الجديدين
- 298547. الثروة الأخرى
- 298551. الجزء الأخير من الفقرة
- 298555. التوقيع على إعﻻن المبادئ
- 298559. التي أوفت
- 298563. التي تأخر تقديمها
- 298567. التي تدين
- 298571. التقريرين المقدمين
- 298575. التقني في ميدان حقوق الإنسان في
- 298579. التقنية والتشغيلية
- 298583. التقرير المشار إليه في الفقرة
- 298587. التقرير إلى مجلس
- 298591. التهديدات والتحديات
- 298595. التوجيهية للاستعراض
- 298599. التوجيه الإداري
- 298504. التي قد تؤثر على
- 298508. التنفيذ والمتابعة المتكاملين والمنسقين لنتائج
- 298512. التكنولوجيات الجديدة في
- 298516. التمتع بنفس فرص
- 298520. التي تفضي إلى
- 298524. التي تواجه صعوبات
- 298528. التي تصل إلى
- 298532. التي تلائم
- 298536. الجانب الأكبر من
- 298540. الثنائي أو المتعدد الأطراف
- 298544. الجديد في
- 298548. الثقافة المؤسسية
- 298552. الجرد السنوية للأطراف
- 298556. التوقيع على مذكرة
- 298560. التي أوكلتها إليها
- 298564. التي تتسق
- 298568. التقييمات السابقة
- 298572. التقريرين ذوي الصلة
- 298576. التقني فيما
- 298580. التقنية والتعاون الدولي
- 298584. التقرير المتعلق بحالة
- 298588. التكديس المفرط
- 298592. التوتر الدولي
- 298596. التوجيهية للصندوق
- 298600. التوجيهية التي اعتمدها