Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (494501-494600)
- 494501. ميدان نزع السلاح لمنع
- 494505. نتيجة لأعمال القتال
- 494509. ناجمة عن غزو
- 494513. ناشئة عن تقارير
- 494517. نافذة الاستجابة السريعة
- 494521. مولدا كهربائيا في
- 494525. موقف الدول
- 494529. نتائج التجارب التي أجريت
- 494533. نتج عنه
- 494537. ناوكو
- 494541. نتائج مشروع
- 494545. وقام الفريق العامل
- 494549. وقال ممثل سويسرا
- 494553. وفي تلك المرحلة
- 494557. وفيما يتعلق باستعراض
- 494561. وفيما يتعلق بحجة الدولة
- 494565. وفيما يتعلق بالتنسيق
- 494569. وفي هذه الوثيقة
- 494573. وقد أدمجت
- 494577. وفي عملية نزع السﻻح النووي
- 494581. وفي دورتها
- 494585. وفي مكاتب
- 494589. وفي الصحراء
- 494593. وفي القطاع الصحي
- 494597. وفي الآونة
- 494502. نتيجتين
- 494506. نتيجة لﻷعمال العدائية
- 494510. نارانخو
- 494514. ناغويا بشأن الحصول على
- 494518. ناتجنا المحلي
- 494522. ميتشو ستانيشيتش
- 494526. موقف الولايات المتحدة
- 494530. نتائج الدورة الثالثة
- 494534. نتج عنه الضم
- 494538. نبين
- 494542. وقانون المعاهدات
- 494546. وقام مكتب
- 494550. وقبل تقديم
- 494554. وفي المدرسة وفي
- 494558. وفيما يتعلق باستنفاد سبل الانتصاف
- 494562. وفيما يتعلق بالفقرتين
- 494566. وفيات الرضع والوفيات النفاسية
- 494570. وقد أثبتت التجربة أن
- 494574. وقت تقديم البلاغ
- 494578. وفي غرب دارفور
- 494582. وفي شمال دارفور
- 494586. وفي مونتيري
- 494590. وفي العام القادم
- 494594. وفي اللجان الإقليمية
- 494598. وفي الأمانة العامة
- 494503. نتيجة للمفاوضات بين
- 494507. نائب رئيس لجنة الخدمة المدنية
- 494511. ناكورو
- 494515. ناغويا بشأن الحصول على الموارد
- 494519. موكولو
- 494523. مونومر كلوريد
- 494527. نتائج جهوده
- 494531. نتائج هذه التقييمات
- 494535. نتج عنه الضم الفعلي
- 494539. نتائج أخرى
- 494543. وقالت إن مشروع القرار لا
- 494547. وقال ممثل الاتحاد
- 494551. وفي تحقيق الأهداف
- 494555. وفي المنتدى
- 494559. وفيما يتعلق بالأسلحة
- 494563. وفيات وإصابات
- 494567. وفي نفس السنة
- 494571. وقت لكي
- 494575. وفي مجال نزع السﻻح
- 494579. وفي غيره من
- 494583. وفي طور التنفيذ
- 494587. وفي اثنتين
- 494591. وفي أواخر آب
- 494595. وفي اللجان الرئيسية
- 494599. وفي الاجتماع الرفيع
- 494504. نجاح العقد
- 494508. نائب مسجل
- 494512. نالت
- 494516. نائبة رئيس الوزراء
- 494520. مولتيني
- 494524. ميا آيى
- 494528. نتائج قابلة للقياس
- 494532. نتائجها في
- 494536. نانوغرام في
- 494540. نتائج مداولاتها
- 494544. وقالت المديرة الإقليمية
- 494548. وقال ممثل المغرب
- 494552. وفي تقديم
- 494556. وفي حياة أسرية
- 494560. وفيما يتعلق بتدابير
- 494564. وفيكتوريا
- 494568. وفي نفس المقرر
- 494572. وقد أحاطت الجمعية العامة
- 494576. وفي محافل أخرى
- 494580. وفي قانون
- 494584. وفي مقدمتها
- 494588. وفي الدورة الخامسة والستين
- 494592. وفي إطار البند المعنون
- 494596. وفي اقتصاد
- 494600. وقال إن اللجنة