Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (198701-198800)
- 198701. إلى أن جميع
- 198705. إشارة واضحة
- 198709. إعانة للمحكمة الخاصة
- 198713. إطار البرامج العامة
- 198717. إلى المجالس التنفيذية
- 198721. أنواع المعلومات
- 198725. أو الكيميائية
- 198729. إرسال هذه المعلومات
- 198733. إحراز التقدم في
- 198737. إذا كانت توجد
- 198741. إذ ارتفع من
- 198745. أول حالة
- 198749. أوليفييه دي
- 198753. أي تحفظات
- 198757. أو دورتان
- 198761. أو طبيعة
- 198765. إجراءات تحديد المبالغ التي
- 198769. أيضا برامج
- 198773. الدورة الاستثنائية العاشرة لمجلس
- 198777. الدورات التدريبية الإقليمية
- 198781. الدول الأطراف لالتزاماتها
- 198785. الحالات المثيرة للقلق
- 198789. الحالة وعن التدابير
- 198793. الحقائق والمصالحة
- 198797. الجنسية والممارسات
- 198702. إلا القليل
- 198706. إعادة تشكيل اﻷمانة العامة
- 198710. إعداد التسجيلات
- 198714. إلى الدول المعنية
- 198718. إلى المرسل إليه
- 198722. أهداف أخرى
- 198726. أو الدينية تشكل تحريضا على
- 198730. إرنست باي
- 198734. إحصائية مصنفة
- 198738. إحاطة يقدمها رئيس
- 198742. إذ تشير إلى قراراتها ذات
- 198746. أولئك الفتيات
- 198750. أوهام
- 198754. أو كما
- 198758. أو دولي
- 198762. أُبلغت اللجنة أن
- 198766. إجراء تعديل
- 198770. أيضا عضو
- 198774. الدورة الحادية والسبعين
- 198778. الدول الأعضاء ومنظومة
- 198782. الدستورية أو
- 198786. الحالة في جمهورية مقدونيا
- 198790. الحالة وعن التدابير المتخذة
- 198794. الحقوق المنصوص عليها في الاتفاقية
- 198798. الجهات الفاعلة الإنسانية
- 198703. إطاراً استراتيجياً
- 198707. إعانات مالية
- 198711. إطار القرار
- 198715. إلى العمل مع
- 198719. إلى الموارد المالية
- 198723. أو جماعية
- 198727. أو الطائرات
- 198731. إزالة أسلحة الدمار الشامل
- 198735. إخضاع جميع
- 198739. إدمون
- 198743. إذ يلاحظ مع التقدير
- 198747. أولوية من
- 198751. أوجه التفاوت الاقتصادي
- 198755. أو لماذا
- 198759. أو ذات صلة في
- 198763. أي نزاع مسلح
- 198767. إبراهيم سلامة
- 198771. الدعم الموضوعي
- 198775. الدفاعية للدول
- 198779. الدورية الشاملة
- 198783. الدعم الزراعي
- 198787. الحالة قيد النظر
- 198791. الحصول على تعويض
- 198795. الحاجة إلى نهج
- 198799. الجماعات المسلحة الفلسطينية
- 198704. إطارية
- 198708. إعانة للمحكمة
- 198712. إطار الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة
- 198716. إلى اللجنة الفرعية في دورتها
- 198720. إلى الهيئات المنشأة بموجب معاهدات
- 198724. أهمية تدابير
- 198728. إدارة منظمة العمل الدولية
- 198732. إحراز أي تقدم
- 198736. إذا توافرت لديها
- 198740. إذ أنها
- 198744. أوضح أن
- 198748. أولية عن
- 198752. أوردزونيكيدزه
- 198756. أو مجتمعة
- 198760. أو شبكات طبقات المياه الجوفية
- 198764. أية مسائل
- 198768. أيضا المجتمع الدولي
- 198772. الدورة الاستثنائية الحادية والعشرين
- 198776. الدور الفريد
- 198780. الدول الأطراف في هذا العهد
- 198784. الحالات التي ينص عليها القانون
- 198788. الحالة وعن
- 198792. الحسابات المراجعة
- 198796. الحاصل
- 198800. الجمعية العامة عملا