Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (815001-815100)
- 302301. وأفرج عن
- 302305. وأقاليم وموارد
- 302309. وأوضحت أنه
- 302313. وأوضحت اﻷمانة العامة
- 302317. وأولياء العهد
- 302321. وأي تأخير في
- 302325. وأيضا أحكام
- 302329. وأُبلغت اللجنة أنه
- 302333. وأُفيد بأن
- 302337. وإبطال مفعولها
- 302341. وإجراء إصلاحات
- 302345. وإجراءات التخفيف
- 302349. وإجراءات خاصة
- 302353. وأنشطة مكافحة العنصرية
- 302357. وأنظمة إيصالها
- 302361. وأنه ينبغي للمجتمع
- 302365. وأهداف الاتفاقية
- 302369. وأواصل
- 302373. وأود أن اغتنم هذه
- 302377. وأوصت أيضاً بأن
- 302381. وأوصتها
- 302385. وأوضح الممثل
- 302389. وإحصاءات الغابات
- 302393. وإخفاق
- 302397. وإدارة الطاقة
- 302302. وأفرقتها القطرية
- 302306. وأكثر سلاما
- 302310. وأوضحت الدولة الطرف
- 302314. وأوكوت أوديامبو
- 302318. وأونتاريو
- 302322. وأي تعديل تعتمده أغلبية
- 302326. وأيّدت
- 302330. وأُبلغت اللجنة أيضاً
- 302334. وأُوضِح أنَّ
- 302338. وإبلاغ اللجنة
- 302342. وإجراء الانتخابات
- 302346. وإجراءات التقييم
- 302350. وأنشطة المفوضية
- 302354. وأنشطة هيئاته الفرعية وهيئاته
- 302358. وأنقرة
- 302362. وأنهم أحاطوا علما بالقرار
- 302366. وأهداف المؤتمر
- 302370. وأوامر التعويض
- 302374. وأود أن اغتنم هذه الفرصة
- 302378. وأوصت المجلس الاقتصادي والاجتماعي
- 302382. وأوصى أحد الوفود بأن
- 302386. وإجراءات وممارسات
- 302390. وإحصاءات بشأن الفصل
- 302394. وإدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية
- 302398. وإدارة العلاقة مع العملاء
- 302303. وأفضل ممارساتها
- 302307. وأكثر من مليون
- 302311. وأوضحت المفوضية
- 302315. وأولويات البلدان النامية
- 302319. وأي أنشطة
- 302323. وأي مكاسب
- 302327. وأُبلغ المشاركون
- 302331. وأُعرب عن رأي مؤداه
- 302335. وإبرام اتفاقات
- 302339. وإتاحة سِيَر شخصية تبين
- 302343. وإجراء انتخابات حرة
- 302347. وإجراءات العدالة
- 302351. وأنشطة برية
- 302355. وأنشطتها الاقتصادية
- 302359. وأنه لا يمكن
- 302363. وأهالي توكيلاو
- 302367. وأهداف عام
- 302371. وأود أن أؤكد لكم أن
- 302375. وأود كذلك أن أشكر
- 302379. وأوصت لجنة الحقوقيين الدولية
- 302383. وأوضاع الأشخاص
- 302387. وإجمالي النفقات
- 302391. وإحصاءات بشأن الفصل في
- 302395. وإدارة الإمدادات
- 302399. وإدارة المخيمات
- 302304. وأفكارها
- 302308. وأكد المجلس مجددا
- 302312. وأوضحت اليونيسيف أن
- 302316. وأولوياتها التجارية
- 302320. وأي إجراء
- 302324. وأيد الاستنتاجات
- 302328. وأُبلغت البعثة بأن
- 302332. وأُفرج عن
- 302336. وإبرام معاهدة
- 302340. وإتاحة سِيَر شخصية تبين الخبرة
- 302344. وإجراء عمليات جرد
- 302348. وإجراءات الميزانية
- 302352. وأنشطة مكافحة
- 302356. وأنشطتها وأنشطة
- 302360. وأنه يقبل هذه الشروط
- 302364. وأهالي جزر مضيق
- 302368. وأهمية هذه السجلات من
- 302372. وأود أن أشكركم
- 302376. وأودع صك
- 302380. وأوصت لجنة الخبراء الدائمة بأن
- 302384. وأوضح أن اللجنة الاستشارية
- 302388. وإحالته إلى اللجنة الثالثة
- 302392. وإخفاء
- 302396. وإدارة السوقيات
- 302400. وإدارة المعدات