Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (711301-711400)
- 711301. تماشياً مع مبادئ باريس
- 711305. تمتعا كاملا ومتساويا
- 711309. تمثل الأشخاص ذوي
- 711313. تلوث الهواء عبر الحدود
- 711317. تليها على المرشحين اللذين حصلا على
- 711321. تم الحصول عليها عن طريق
- 711325. تم حله
- 711329. تصدر فيما بين دورات
- 711333. تصرف آخر يرمي
- 711337. تصميم سياسات
- 711341. تصميمها على كفالة
- 711345. تضمنت أسماء
- 711349. تطبق أي قوانين أو تدابير من
- 711353. تطبيق التكنولوجيات الجديدة
- 711357. تصور أن
- 711361. تضع في اعتبارها ضرورة تعزيز
- 711365. تشويه السمعة
- 711369. تشيرنوبل النووية
- 711373. تصبح أطرافا فيها في
- 711377. تشجَّع الدول على
- 711381. تشريعات الضمان
- 711385. تشريعها بشأن
- 711389. تطبيق وإعمال
- 711393. تطلب إلى الأمين العام تقديم تقرير
- 711397. تطلب معلومات إضافية من
- 711302. تمتثل بدقة
- 711306. تمتنع عن فرض
- 711310. تمثل نحو
- 711314. تلوثاً
- 711318. تليها على المرشحين اللذين حصلا على أكبر
- 711322. تم تجديد
- 711326. تصبح طرفا
- 711330. تصدير النفط من
- 711334. تصميم التقييم
- 711338. تصميم هذه
- 711342. تصنيع أجهزة
- 711346. تضمّن تقريرها الدوري القادم
- 711350. تطبيق أفضل التقنيات المتاحة
- 711354. تطبيق الجزاءات قد
- 711358. تصويت مسجل بشأن
- 711362. تضع في اعتبارها كذلك
- 711366. تشير إلى أن الإعلان العالمي
- 711370. تشيمالتينانغو
- 711374. تشجيع الموظفين
- 711378. تشرك جميع
- 711382. تشريعات تمييزية
- 711386. تشريعية ملائمة
- 711390. تطبيقه على جميع
- 711394. تطلب إلى الوكالات المتخصصة أن تقدم
- 711398. تشغل بال جميع
- 711303. تمتثل لمبادئ
- 711307. تمتين
- 711311. تمثيل للمرأة
- 711315. تليها على المرشحين
- 711319. تم استنفاد
- 711323. تم تعميمه
- 711327. تصدر بيانات
- 711331. تصدير النفط من العراق
- 711335. تصميم المشروع المسجل
- 711339. تصميم واستحداث
- 711343. تصنيف عناصر
- 711347. تطالب الدول
- 711351. تطبيق إعلان
- 711355. تطبيق برنامج
- 711359. تضطلع بدور أساسي في
- 711363. تضع مؤشرات
- 711367. تشير اللجنة إلى أنه
- 711371. تصاريح للإقامة
- 711375. تشجيع النمو الاقتصادي
- 711379. تشرنيتشنكو
- 711383. تشريعات لمكافحة الإرهاب
- 711387. تشعر اللجنة ببالغ القلق إزاء
- 711391. تطغى
- 711395. تطلب إلى جميع الدول أن تبلغ
- 711399. تشغيل أو
- 711304. تمتثل لمبادئ باريس
- 711308. تمثل أسسا لا غنى عنها
- 711312. تمثيل متساو
- 711316. تليها على المرشحين اللذين
- 711320. تم الحصول
- 711324. تم تنفيذه
- 711328. تصدر سوى
- 711332. تصديقا جديدا
- 711336. تصميم الوظائف
- 711340. تصميم وتنفيذ سياسات
- 711344. تضمن الحق في
- 711348. تطالب بتعويض
- 711352. تطبيق التعديلات
- 711356. تطبيق مبدأ الولاية القضائية العالمية
- 711360. تضع في اعتبارها الدور الذي تقوم به
- 711364. تشمل النساء
- 711368. تشير اللجنة إلى التزام الدولة الطرف
- 711372. تصاعد التعريفات الجمركية
- 711376. تشجيع تنمية
- 711380. تشريع الطوارئ
- 711384. تشريعه الوطني
- 711388. تطبيق نهج النمو الأخضر
- 711392. تطلب إلى الأمين العام أن يرصد
- 711396. تطلب الجمعية العامة من الأمين العام أن
- 711400. تشغيلياً