Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (778801-778900)
- 778801. مع إيلاء اهتمام خاص للتعليم
- 778805. مع اتفاق السلام الشامل
- 778809. مع الأحكام الواردة
- 778813. مع طائفة متنوعة
- 778817. مع غيرها من كيانات الأمم المتحدة
- 778821. مع كلية
- 778825. مع مبادئ الأمم المتحدة
- 778829. مع مجموعة واسعة من أصحاب المصلحة
- 778833. مع مراجعي الحسابات الخارجيين
- 778837. مع مراعاة دور
- 778841. مع معدات قياس
- 778845. مع الجهات المعنية الوطنية
- 778849. مع الحكومات المتلقية
- 778853. مع الدول الحائزة للأسلحة النووية بشأن
- 778857. مع السلطات الرواندية
- 778861. مع الشركات المحلية
- 778865. مع العمليات الميدانية
- 778869. مع القرارات
- 778873. مع اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام
- 778877. مع بروتوكول باليرمو
- 778881. مع بناء
- 778885. مع توقيع
- 778889. مع جهات مانحة
- 778893. مع حكومة جورجيا
- 778897. مع زامبيا
- 778802. مع إيلاء اهتمام خاص للمرأة
- 778806. مع احتفاظه باستقلاله
- 778810. مع ضمان احترام
- 778814. مع عامة
- 778818. مع فنلندا
- 778822. مع كيانات القطاع الخاص
- 778826. مع مبادئ العدالة
- 778830. مع محدودية
- 778834. مع مراعاة التطورات في
- 778838. مع مركز التدريب الدولي
- 778842. مع مكتب خدمات الرقابة الداخلية بشأن
- 778846. مع الجهات المعنية ذات الصلة
- 778850. مع الحكومة والجهات
- 778854. مع الدولة المتضررة
- 778858. مع السلطات المالية
- 778862. مع الطرفين المعنيين
- 778866. مع العنصرية
- 778870. مع القلق التقارير
- 778874. مع اللجنة وأن
- 778878. مع بزوغ فجر
- 778882. مع تطور العملية
- 778886. مع جميع الأطراف الفاعلة المعنية
- 778890. مع حدوث
- 778894. مع دستورها
- 778898. مع سائر الشركاء
- 778803. مع إيلاء اهتمام خاص لمنع
- 778807. مع استثناءات قليلة
- 778811. مع طائفة كبيرة
- 778815. مع عدم امتناع أي عضو عن التصويت
- 778819. مع كبرى
- 778823. مع لاتفيا
- 778827. مع متطلبات المادة
- 778831. مع مديري
- 778835. مع مراعاة التوصية العامة
- 778839. مع مشاريع المواد
- 778843. مع ممثلي أقل
- 778847. مع الحالات
- 778851. مع الدعوة
- 778855. مع الرئيس التنفيذي
- 778859. مع السلطة الوطنية الفلسطينية
- 778863. مع العمل في الوقت
- 778867. مع الفصل السليم بين
- 778871. مع القلق مشكلة
- 778875. مع بالغ القلق بتقرير
- 778879. مع بلدان المنشأ والعبور
- 778883. مع تطور العملية التحضيرية
- 778887. مع جميع البلدان المهتمة
- 778891. مع حركة
- 778895. مع ذلك المكتب
- 778899. مع سلوفينيا
- 778804. مع إيلاء ما يلزم من اعتبار لمبدأ
- 778808. مع استحداث
- 778812. مع طائفة كبيرة من
- 778816. مع عديد
- 778820. مع كبير الموظفين التنفيذيين
- 778824. مع لجنة التكيف
- 778828. مع مجموعات من
- 778832. مع مدينة نيويورك
- 778836. مع مراعاة القرارات
- 778840. مع مشكلة انتشار
- 778844. مع ممثلي وزارة
- 778848. مع الحق في الصحة
- 778852. مع الدول الأعضاء ووكالات الأمم المتحدة
- 778856. مع السكان المنحدرين من أصل أفريقي
- 778860. مع الشركاء الدوليين في
- 778864. مع العمل في الوقت ذاته
- 778868. مع الفصل السليم بين الواجبات
- 778872. مع اللجنة الاستشارية على أن
- 778876. مع برنامج سبايدر
- 778880. مع بلدان نامية
- 778884. مع تغيير ما يلزم تغييره
- 778888. مع جميع البلدان في
- 778892. مع حقوق والتزامات
- 778896. مع رواندا وأوغندا
- 778900. مع شركائنا في التنمية