Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (149901-150000)
- 149901. la matanza de
- 149905. como la conferencia
- 149909. el nivel de la reserva
- 149913. por varios
- 149917. el idioma de
- 149921. para niños con
- 149925. para pedir
- 149929. los compromisos del acuerdo global sobre
- 149933. cabo evaluaciones
- 149937. promover los derechos humanos de
- 149941. un informe separado
- 149945. hace hincapié también en que deben
- 149949. fortalecimiento de las asociaciones
- 149953. al ámbito
- 149957. algunos asociados
- 149961. picco
- 149965. incluido el sistema de las naciones
- 149969. de manera directa
- 149973. en virtud de la ley sobre
- 149977. además de ejercer
- 149981. manera constante
- 149985. examen y aprobación del informe
- 149989. con interés la
- 149993. el programa de becas
- 149997. presidida por el
- 149902. nuestra escuela
- 149906. ayudar a los países menos
- 149910. consulta de expertos sobre
- 149914. durante décadas
- 149918. anterior al período
- 149922. de apelaciones de
- 149926. lo solicitado por
- 149930. sobre investigaciones
- 149934. las evaluaciones del
- 149938. reforzar el estado de
- 149942. proporcionen información
- 149946. sus legislaciones
- 149950. promover el crecimiento económico
- 149954. con el objetivo de mejorar
- 149958. algunas restricciones
- 149962. una declaración formulada
- 149966. acerca de las credenciales
- 149970. misiones de determinación de
- 149974. al tratamiento de
- 149978. la aprobación del siguiente proyecto de resolución
- 149982. la afirmación del autor de
- 149986. por tema
- 149990. sobre facilitación del comercio
- 149994. el programa de trabajo del grupo de
- 149998. por razones de género
- 149903. consejo directivo del
- 149907. ayudar a las partes a
- 149911. sus consultas oficiosas
- 149915. para romper
- 149919. por un nuevo período de seis meses
- 149923. y el funcionamiento de la convención
- 149927. para el período que
- 149931. a votación en
- 149935. nuestras condolencias
- 149939. presentó pruebas suficientes
- 149943. configuración encargada de burundi
- 149947. pretende
- 149951. fomentar la cooperación internacional
- 149955. tras años
- 149959. el derecho de los acuíferos transfronterizos
- 149963. incluidos los delitos
- 149967. con la condición
- 149971. ilícitos de
- 149975. conformidad con los instrumentos internacionales de
- 149979. que adopte el siguiente proyecto de decisión
- 149983. drogas y el blanqueo de dinero
- 149987. quedó aprobado en votación
- 149991. prometeo
- 149995. su programa de cooperación técnica
- 149999. el empeoramiento de
- 149904. la esfera del transporte
- 149908. participación de las naciones
- 149912. la comisión de la condición jurídica
- 149916. los idiomas minoritarios
- 149920. para los niños que
- 149924. para la división de
- 149928. para el plan maestro de
- 149932. la evaluación de riesgos
- 149936. fortalecimiento del proceso
- 149940. informe del canadá
- 149944. alentar a todos
- 149948. la comisión apruebe
- 149952. la cooperación de los estados
- 149956. bagdad el
- 149960. entre la inversión
- 149964. incluidas las obligaciones en materia
- 149968. rigurosamente
- 149972. con personal
- 149976. en colaboración con la secretaría de
- 149980. secretario general por el representante de kuwait
- 149984. cuestiones generales relativas a
- 149988. las indemnizaciones por
- 149992. por motivo de embarazo
- 149996. un papel clave
- 150000. deterioro de la situación en