Mots et expressions arabes dans les corpus arabes-français 672001-672100 | Tarjamaan

Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (672001-672100)

159301. التي أعربت عنها اللجنة المعنية
159305. التوجيهية المنقحة لتقديم
159309. التوجيهية والأدوات الصادرة عن اللجنة
159313. التوزيع العام مع
159317. التوصل إلى تسوية شاملة تغطي
159321. التوصل إلى توافق في الرأي
159325. التوصيات التي اعتمدها الفريق
159329. التوصيات الرئيسية المتعلقة
159333. التوصيات المقدمة في التقارير
159337. التوصيات ذات الصلة المقدمة
159341. التوصية بالقدر
159345. التوضيحات القانونية
159349. التوعية بمخاطر الألغام
159353. التوقعات الاقتصادية العالمية
159357. التي بذلتها حكومة الإقليم
159361. التي تؤثر على حياتهم
159365. التي تبذلها هذه البلدان
159369. التي تتجاوز الحدود الإقليمية باعتبارها
159373. التي تتخذ من
159377. التي تتسق مع
159381. التي أيدها
159385. التي اتخذت للتو
159389. التي اتخذتها الشرطة
159393. التي اتخذها المغرب
159397. التي استؤنفت

159302. التي أعربنا
159306. التوجيهية بشأن سبل الحصول على
159310. التوجيهية والتوصيات المتعلقة بالنهج
159314. التوسع المستمر
159318. التوصل إلى تسوية ودية للمسألة
159322. التوصل الى توافق في
159326. التوصيات التي وردت
159330. التوصيات السابقة وتقديم
159334. التوصيات المقدمة من الفريق العامل
159338. التوصيات على
159342. التوصية ضاد
159346. التوعية الجماهيرية
159350. التوعية والدعوة
159354. التي اعتُمدت من
159358. التي بذلها الفريق العامل
159362. التي تبذل جهودا
159366. التي تبرر استمرار احتجازه
159370. التي تتجاوز الحدود الإقليمية باعتبارها وسيلة للإكراه
159374. التي تتخذها الأمانة العامة
159378. التي تتسق مع البند جيم
159382. التي أُدلي بها في أثناء
159386. التي اتخذت للقضاء على
159390. التي اتخذتها اللجنة التحضيرية
159394. التي اتخذها عدد من
159398. التي استحدثت

159303. التوجيهية المتعلقة ببذل العناية الواجبة
159307. التوجيهية بشأن سبل الحصول على الخدمات
159311. التوجُّه الاستراتيجي
159315. التوصل إلى اتفاق بشأن هذه المسألة
159319. التوصل إلى توافق عالمي في الآراء
159323. التوصل الى توافق في اﻵراء بشأن
159327. التوصيات التي وضعتها
159331. التوصيات الصادرة عن هيئات
159335. التوصيات الواردة في إعلان
159339. التوصيات والمبادئ
159343. التوصّل إلى اتفاق
159347. التوعية المدنية
159351. التوغلات العسكرية الإسرائيلية
159355. التي اقترفت
159359. التي بعث بها المقرر
159363. التي تبذل في
159367. التي تبقى في
159371. التي تتحدث عن تصرفات قوات
159375. التي تتخذها المؤسسات
159379. التي أقرتها اللجنة التنفيذية
159383. التي أُطلقت في
159387. التي اتخذت من
159391. التي اتخذتها المنظمات الإقليمية
159395. التي اتفقت عليها الدول
159399. التي استعرضتها لجنة

159304. التوجيهية المتعلقة بتقديم
159308. التوجيهية وألا يتجاوز
159312. التوزيع الإقليمي لأنشطة
159316. التوصل إلى اتفاق سلام شامل
159320. التوصل إلى توافق عالمي في الآراء بشأن
159324. التوصل اليه
159328. التوصيات الجاري تنفيذها
159332. التوصيات المتعلقة بمراجعة
159336. التوصيات الواردة في دراسة
159340. التوصية بالصيغة التي اعتمدها المجلس
159344. التوضيح بأن
159348. التوعية بالسياسات
159352. التوفيق والنجاح في
159356. التي اقترفها
159360. التي بعث بها المقرر الخاص
159364. التي تبذلها الدول في عملية نزع
159368. التي تتاح نتيجة لتنفيذ
159372. التي تتحمل أعباء إضافية بسبب تأخر
159376. التي تتخذها بعض
159380. التي أنشئت حديثا
159384. التي اتبعتها اللجنة الثانية
159388. التي اتخذتها الحكومة لتحسين
159392. التي اتخذتها اليابان
159396. التي اتُبعت
159400. التي استلمها